Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it is
kunazi
Última atualização: 2023-08-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
it is cold
kuna baridi mpaka nime shona
Última atualização: 2020-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is food.
ni chakula.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is a pity
nako pe tayo
Última atualização: 2021-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is no joke.
wala si mzaha.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is 5:30pm
kiki 5:30 pm in swahili words
Última atualização: 2024-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is the fruit
kungu
Última atualização: 2024-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
for it is immoral.
na ni haramu kupiga ramli.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is raining heavily
nashukuru mungu leo nchini kwetu mvua inanyesha
Última atualização: 2021-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is basically fraudulent.
huo ni utapeli tu.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
say, ‘it is hurtful.’
waambie, huo ni uchafu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is quite warm outside
kwanini umekaa kimya sana ?
Última atualização: 2020-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is now six o'clock
sasa ni saa sita mchana
Última atualização: 2021-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all that live on it will perish.
kila kilioko juu yake kitatoweka.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you are fated to die, will they live on forever?
basi je! ukifa wewe, wao wataishi milele?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if it doesn’t sound nice on tv, then the broadcasters should turn the stadium mics down.
kama haivutii kwenye televisheni, basi warusha matangazo washushe sauti za vipaza sauti vilivyoko uwanjani.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and he will ask: 'how many years did you live on earth'
atasema: mlikaa muda gani katika ardhi kwa hisabu ya miaka?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the drama unfolded live on television, and was broadcast by local and international channels.
ilikuwa kama mchezo wa kuigiza na ulionekana moja kwa moja kwenye televisheni, na ulirushwa kwa moja kwa moja na vituo vya televisheni vya ndani na vile vya kimataifa.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and please forgive us, for we are law abiding citizens who refuse to live on your terms.
tunawaomba mtusamehe, kwa kuwa, sisi ni raia tunaofuata sheria na ambao tunakataa kuishi kwa kufuata matakwa yako.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
where it is hard to guarantee the safety of our daughters inside our own homes, the thought of the 25.7% of female children who live on the streets is truly terrifying.
pale inapokuwa vigumu kuhakikisha usalama wa mabinti zetu katika nyumba zetu wenyewe, suala la kufikiri kuhusu asilimia 25.7 ya wasichana wanaoishi mitaani kwa hakika ni la kuogofya sana.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: