Você procurou por: may all your dreams come true (Inglês - Suaíli)

dreams do come true
huenda ndoto yako yote kuja kweli

your dreams are valid
ndoto zangu ni halali

all your fault
omnis tua

i pray to god for your dreams to be fulfilled.
usisaau kutimiza ndoto yak

god knows all your deeds.
na mwenyezi mungu anavijua vitendo vyenu.

allah hath made it come true!
na mwenyezi mungu ameijaalia iwe kweli.

allah knows all your deeds.
na mwenyezi mungu anavijua vitendo vyenu.

bring all your burdens to jesus
leta mizigo yako yote kwa yesu

and allah knows all your deeds.
na mwenyezi mungu anavijua vitendo vyenu.

our angels are recording all your intriguing.
hakika wajumbe wetu wanayaandika mnayo yapanga.

we are very grateful for all your wonderful work
tunashukuru sana

open search query, returning all your bookmarks
weka wazi

your dream
nalingi yo

certainly iblis had his conjecture come true about them.
na bila ya shaka iblisi alihakikisha ile dhana yake juu yao.

all your life you shall cry: 'untouchable.'
na kwa yakini utakuwa katika maisha ukisema: usiniguse.

by which he may warn those who are living and may let the words of god come true against the unbelievers.
ili imwonye aliye hai, na neno litimie juu ya makafiri.

god made the dream of his messenger come true for a genuine purpose.
hakika mwenyezi mungu amemtimizia mtume wake ndoto ya haki.

so muster all your stratagem and come forth in a row. whoever prevails today shall triumph."
kwa hivyo kusanyeni hila zenu zote, kisha mfike kwa kujipanga safu, na kwa yakini atafuzu kweli kweli leo atakaye shinda.