Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dump meal
dona
Última atualização: 2019-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maize meal
kukunja fimbo
Última atualização: 2022-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
enjoy your meal
furahia chakula chako
Última atualização: 2022-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
whole meal flour
unga wa ata
Última atualização: 2023-11-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
there's a meal today.
wote wanakuja saa mbili asubuhi
Última atualização: 2024-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the meaning of the name of the meal
maana ya jina la nadya
Última atualização: 2018-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you called for a meal and wanted a cake
umeita
Última atualização: 2021-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i would like you to cook me a meal every day
ningependa kila siku unipikie chakula
Última atualização: 2022-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
heavenly father thanks for todays meal and my wife recovery amen
baba wa mbinguni shukrani kwa ajili ya mlo todays na mke wangu ahueni amen
Última atualização: 2022-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the children also receive a noontime meal in the school cafeteria.
pia, watoto hupata chakula cha mchana katika mkahawa wa shule.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
@cynicalvs: how can kids die of eating a midday meal?
@cynicalvs: watoto wanawezaje kufariki baada ya kula chakula cha mchana?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
besides the education, a meal for every student is given as an incentive for enrollment.
mbali na elimu, kutolewa kwa chakula kwa kila mwanafunzi, imekuwa kama hamasa kwa ajili ya kuwavutia wanafunzi kuandikishwa mashuleni.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so when they had passed on, he said to his lad, ‘bring us our meal.
walipo kwisha pita alimwambia kijana wake: tupe chakula chetu cha mchana.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but enter when you are invited, and disperse when you have taken your meal, without cozying up for chats.
lakini mtakapo itwa basi ingieni, na mkisha kula tawanyikeni, wala msiweke mazungumzo.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
believers, do not enter the houses of the prophet for a meal without waiting for the proper time, unless you are given permission.
enyi mlio amini! msiingie nyumba za nabii ila mpewe ruhusa kwenda kula, sio kungojea kiwive.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and, hinduism, buddhism, sikhism, judaism and islam mandate washing of hands before and after every meal.
na, uhindu, dini ya buddha, dini ya sikh, uyahudi na uislamu huagiza kuosha mikono kabla ya na kila baada ya kula chakula.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but when they had gone farther, he said to his servant: bring to us our morning meal, certainly we have met with fatigue from this our journey.
walipo kwisha pita alimwambia kijana wake: tupe chakula chetu cha mchana. kwa hakika tumepata machofu kweli kwa hii safari yetu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meals
meal
Última atualização: 2020-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: