Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
specialized negative pressure ventilation may be appropriate in some healthcare and mortuary settings.
upitishaji maalum wa hewa chanya ya msukumo inaweza kufaa katika baadhi ya mipangilio ya huduma ya afya na vyumba vya kuhifadhia maiti.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
osha considers certain healthcare and mortuary workers to be at high or very high categories of exposure risk.
osha inawachukulia wafanyakazi wengine na wafanyakazi wa chumba cha kuhifadhia maiti kuwa katika hatari ya juu au katika kategoria ya hatari ya juu ya kuambukizwa.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al badil news quotes a witness from the mortuary who says that one of those killed was slaughtered and the remaining three had injuries to their heads.
kwa mujibu wa habari kutoka al badil, mtu mmoja alikaririwa kutoka kwenye chumba cha kuhifadhia maiti ambaye alisema kuwa, mmoja kati ya watu waliouawa kwa kuchinjwa na wengine watatu walijeruhiwa vibaya vichwani mwao.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
high exposure risk mortuary jobs include workers involved in preparing the bodies of people who had known or suspected cases of covid-19 at the time of their death; these become very high exposure risk if they perform an autopsy.additional engineering controls for these risk groups include isolation rooms for patients with known or suspected covid-19, including when aerosol-generating procedures are performed.
kazi zenye hatari ya juu ya maambuzi za chumba cha kuhifadhia maiti zinajumuisha wafanyakazi wanaohusika katika kuandaa miili ya watu waliojulikana au kushukiwa kuwa na viwa vya covid-19 wakati wa kuaga kwao; hizi zinakuwa kazi zenye hatari ya juu ya maambukizi ikiwa watatekeleza uchunguzi wa maiti. vidhibiti vya ziada vya uhandisi vya makundi haya ya hatari ni pamoja na vyumba vya kuwatenga wagonjwa vyenye wagonjwa wanaojulikana au kushukiwa kuwa na covid-19, ikiwa ni pamoja na wakati taratibu za kuzalisha aerosoli zinapotekelezwa.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade: