Você procurou por: overwhelmed (Inglês - Suaíli)

overwhelmed by remorse.
giza totoro litazifunika,

then the rest we overwhelmed in the flood.
kisha tukawazamisha wale wengine.

their eyes cast down; overwhelmed by humiliation.
macho yao yatainama, fedheha itawafunika.

furthermore, the german health system has not been overwhelmed.
zaidi ya hayo, mfumo wa afya wa ujerumani haujashindwa.

our misfortune overwhelmed us, and we became a people astray!
tulizidiwa na uovu wetu na tukawa watu tulio potea.

indeed those who are overwhelmed due to the fear of their lord –
kwa hakika hao ambao kwa kumwogopa mola wao mlezi wananyenyekea,

pharaoh followed them with his hosts, but they were overwhelmed by the sea;
firauni akawafuata pamoja na majeshi yake. basi kiliwafudikiza humo baharini kilicho wafudikiza.

pharaoh pursued them with his hosts, but they were fully overwhelmed by the sea.
firauni akawafuata pamoja na majeshi yake. basi kiliwafudikiza humo baharini kilicho wafudikiza.

the evil consequences of their misdeeds overtook them and what they mocked at overwhelmed them.
basi ukawafikia uovu wa waliyo yatenda, na waliyo kuwa wakiyakejeli yakawazunguka.

so the earthquake overwhelmed them, and morning found them prostrate in their dwelling places.
basi tetemeko la ardhi likawanyakua, na kulipo kucha wakawa majumbani mwao kifudifudi wamekwisha kufa.

pharaoh pursued them with his legions so they were overwhelmed from the sea with that which drowned them.
firauni akawafuata pamoja na majeshi yake. basi kiliwafudikiza humo baharini kilicho wafudikiza.

"and the waves came between them, and the son was among those overwhelmed in the flood.
na wimbi likawatenganisha, akawa katika walio zama.

the national police chief can call on the regular congolese army to provide assistance if police forces are overwhelmed.
mkuu wa polisi nchini humo ana mamlaka ya kuwaita wanajeshi wa nchi hiyo kutoa msaada kama polisi wanazidiwa.

but they rejected him, so the earthquake overwhelmed them and they were left lying prostrate on the ground in their homes.
lakini walimkanusha basi ukawatwaa mtikiso wa ardhi, wakapambazukiwa ndani ya nyumba zao nao wamefudikia.

yet when news of the birth of a daughter reaches one of them, his face is darkened, and he is overwhelmed with silent grief,
na mmoja wao akibashiriwa kwa msichana, uso wake unasawijika, naye kajaa chuki.

then they belied him, and they hamstrung her; wherefore their lord overwhelmed them for their crime, and made it equal.
lakini walimkadhibisha na wakamchinja ngamia, kwa hivyo mola wao mlezi aliwaangamiza kwa sababu ya dhambi zao na akawafuta kabisa.

what is the matter with you, divided into two factions regarding the hypocrites, when god himself has overwhelmed them on account of what they did?
mmekuwaje kuwa makundi mawili kwa khabari ya wanaafiki, na hali mwenyezi mungu amewageuza kwa sababu ya yale waliyo yachuma? je!

another problem that they have is that the hospitals are running short on some types of blood, and are overwhelmed with others, as the kenyan population comes out in full force to donate blood.
tatizo jingine wanalokumbana nalo ni kwamba hospitali zinaishiwa damu, na zinazidiwa, hata wanapokuja watu kwa ari kubwa kuja kujitolea damu.

optimal mitigation policies might reduce peak healthcare demand by 2/3 and deaths by half, but still result in hundreds of thousands of deaths and health systems being overwhelmed.
sera bora za kuepukana na ugonjwa huweza kupunguza kutakikana kwa huduma za kimatibabu wakati wa mlipuko kwa 2/3 na vifo kwa nusu, lakini bado kusababisha vifo mamia ya maelfu na mifumo ya afya kulemewa.

my name is atwine germany from st.george's ibanda teachers college.i like to study subjects like english, hisbati, agriculture etc.i am overwhelmed in kaggwa middle
jina langu ninaitwa atwine germany kutoka chuo cha walimu cha st.george's ibanda.mimi ninapenda kusoma masomo kama kingereza,hisbati,kilimo nk.mimi nimelaa katika kaggwa middle