Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
of camels two, of oxen two.
na wawili katika ngamia, na wawili katika ng'ombe.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and two of camels and two of oxen.
na wawili katika ngamia, na wawili katika ng'ombe.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and there are two of camels and two of oxen.
na wawili katika ngamia, na wawili katika ng'ombe.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and of the camels twain and of the oxen twain.
na wawili katika ngamia, na wawili katika ng'ombe.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
again, of the camels there are two, and of the oxen two.
na wawili katika ngamia, na wawili katika ng'ombe.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and of the camels he hath created a twain and of the oxen a twain.
na wawili katika ngamia, na wawili katika ng'ombe.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and likewise, of camels there are two, and of oxen there are two.
na wawili katika ngamia, na wawili katika ng'ombe.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and found in the temple those that sold oxen and sheep and doves, and the changers of money sitting:
hekaluni aliwakuta watu wakiuza ng'ombe, kondoo na njiwa, na wavunja fedha walikuwa wamekaa kwenye meza zao.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and of the oxen and the sheep forbade we unto them the fat thereof save that upon the backs or the entrails, or that which is mixed with the bone.
na katika ng'ombe na kondoo na mbuzi tumewaharimishia shahamu yao, isipo kuwa ile iliyo beba migongo yao au matumbo yao, au iliyo gandamana na mifupa.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and another said, i have bought five yoke of oxen, and i go to prove them: i pray thee have me excused.
mwingine akasema: nimenunua ng'ombe jozi tano wa kulima; sasa nimo njiani kwenda kuwajaribu; nakuomba uniwie radhi.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and of the camels two (male and female), and of oxen two (male and female).
na wawili katika ngamia, na wawili katika ng'ombe.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and for the jews we forbade all animals with claws; and forbade them the fat of oxen and sheep except which is on their backs or joined to their intestines or to the bone; we awarded this to them for their rebellion; and indeed, surely, we are truthful.
na wale walio fuata dini ya kiyahudi tumewaharimishia kila mwenye kucha. na katika ng'ombe na kondoo na mbuzi tumewaharimishia shahamu yao, isipo kuwa ile iliyo beba migongo yao au matumbo yao, au iliyo gandamana na mifupa.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: