Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a letter of call to taxpayers
barua ya wito kwa walipa kodi
Última atualização: 2021-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
itsomp: http://is.gd/f8wa can we organise an embargo of the port of astakos?
itsomp: http://is.gd/f8wa je tunaweza kuandaa vikwazo kwenye bandari ya astakos?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for many people who are not familiar with calypso, arrow may not be a recognizable name but for those of us who have danced and partied from brooklyn to port of spain that is not the case.
kwa wengi ambao hawaujui muziki wa calypso, jina la arrow linaweza kuwa halijulikani lakini kwa wale miongoni mwetu ambao wameucheza na kushereheka kuanzia brooklyn mpaka port of spain si hivyo.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
with the war raging in gaza, news reports earlier this month about the routing of an extraordinarily large shipment of arms from the united states to israel through the private greek port of astakos caused an uproar among greek bloggers.
wakati vita vikiendelea huko gaza, taarifa zilizotolewa mwanzoni mwa mwezi kuhusu usafirishwaji wa shehena kubwa ya silaha kutoka marekani kuelekea israeli kupitia bandari ya astakos huko ugiriki zimezua kelele kutoka kwa wanablogu wa kigiriki.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my father has received a number of calls – including one as we finished another cnn interview, and we were on skype.
baba yangu kapokea simu kadhaa - pamoja na ile wakati tulipokwa tunamaliza mahojiano na cnn, tulikuwa tukitumia skype.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on our way to the port of veracruz, we stopped at yanga and saw the agricultural fields full of caña and corn surrounding the area, also rich in coffee plantations; the tropical weather invites you to be outside, under the sun's open arms.
tukiwa tunaelekea kwenye bandari ya veracruz, tulisimama mjini yanga ambapo tuliona mashamba ya kilimo yaliyosheheni caña pamoja na mahindi kila mahali, pia yalionekana mashamba makubwa ya kahawa; hali ya hewa ya kitropiki inakufanya uendelee kukaa nje ili kuliota jua.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: