Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
protest against interim government presided by mohamed ghannouchi, a close ally of ben ali, on february 25.
maandamano dhidi ya serikali ya mpito inayoongozwa na mohamed ghannouchi, mshirika wa karibu wa ben ali, tarehe 25.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is allah who raised the heavens without any pillars that you see, and then presided over the throne. he disposed the sun and the moon, each moving for a specified term.
mwenyezi mungu aliye ziinua mbingu bila ya nguzo mnazo ziona, ametawala kwenye ufalme wake, na amefanya jua na mwezi yamt'ii, kila kimoja kinakwenda kwa kiwango maalumu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as the year comes to an end, protests and sit-ins for democracy, employment, and dignity continue in tunisia, as heated debates sweep the national constituent assembly, and an interim government presided by hamadi jebali (from ennahdha) takes up duties.
wakati mwaka ukielekea kumalizika, waandamanaji na wale waliokuwa wakikaa mahali pamoja kushinikiza demokrasia, ajira, na heshima yanaendelea nchini tunisia, kwa namna mijadala mikali ikifanyika kwenye bunge la nchi hii, na serikali ya mpito inayoongozwa na hamadi jebali (kutoka chama cha kiislam cha ennahdha) wakichukua majukumu yao.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: