Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
el15abeth: social media does not expire..we know prita is innocent.
el15abeth: vyombo vya habari vya kiraia havina ukomo ... tunajua kwamba prita hana hatia.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
treespotter: dear all, drop a coin for prita - drop a coin for common sense.
treespotter: wapendwa wote, tafadhali tumbukiza sarafu kwa ajili ya prita - tumbukiza sarafu kwa ajili ya hekima ya kiwango cha kawaida.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
earlier today, prita mulyasari, a housewife who was prosecuted for writing a complaint email regarding a bad hospital service, was found guilty for defaming a private hospital by the tangerang high court.
mapema leo, prita mulyasari, mama wa nyumbani aliyeshtakiwa kwa kuandika barua pepe ya kulalamikia huduma mbaya iliyotolewa na hospitali, alipatikana na hatia ya kuchafua jina la hospitali hiyo ya binafsi na mahakama kuu ya tangerang.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"when justice is spared, we collect coins", says tagline of koin keadilan, coins for justice, a new website dedicated to collect coin donation to pay prita's fine.
“pale haki inapokiukwa, tunakusanya sarafu”, anasema kauli mbiu ya koin keadilan, sarafu kwa ajili ya haki, ambayo ni tovuti mpya iliyojikita katika kukusanya sarafu hizo ili kulipa faini aliyotozwa prita.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível