Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
relationship goals
malengo ya uhusiano
Última atualização: 2022-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your relationship status
kiswahili
Última atualização: 2024-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm in a relationship
nipo kwenye mahusiano lkn ambayo hayaeleweki kwaiyo siwezi sema sama nipo kwenye mahusiano
Última atualização: 2023-12-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
relationship she is not working
haifanyi kazi
Última atualização: 2023-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the orphan near in relationship,
yatima aliye jamaa,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to an orphan, having relationship,
yatima aliye jamaa,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what are you saying about my relationship
nataka kulala nawe tena
Última atualização: 2021-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
to the orphan with claims of relationship,
yatima aliye jamaa,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as long as distance cannot separate our relationship
Última atualização: 2021-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
very good i love that god bless and protect us in this relationship
nzuri sana nampenda mungu atubariki na atulinde katika uhusiano huu
Última atualização: 2021-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
president correa has a tense relationship with the media in the country.
president correa ana mahusiano ya karibu sana na vyombo vya habari nchini humo.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you suggesting an employee / employer relationship for the married couple?
kwa hiyo unapendekeza uhusiano wa mwajiriwa/mwajiri kwa wanandoa?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the blog post, an anonymous blogger in japan describes his relationship with christianity:
kwenye makala hiyo ya blogu, mwanablogu wa kijapani asiyetumia jina lake, anaelezea kwa nini ni mkristo:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and they invented a relationship between him and the jinn. but the jinn know that they will be arraigned.
na wameweka makhusiano ya nasaba baina yake na majini; na majini wamekwisha jua bila ya shaka kuwa wao watahudhurishwa.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
say: "i ask no recompense of you for it other than obligations of relationship."
sema: sikuombeni malipo yoyote kwenu ila mapenzi katika kujikurubisha.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i will love you until i die but you're trying to be both the man and the woman in this relationship
nitakupenda mpaka nitakapokufa
Última atualização: 2023-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is it possible that if placed in authority you will create disorder in the land and sever your bonds of relationship?
basi yanayo tarajiwa kwenu mkitawala ndio mfisidi katika nchi na mwatupe jamaa zenu?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on global voices we often discuss human rights, especially in relationship to censorship, surveillance and free speech online.
kwenye mtandao wa global voices mara kadhaa huwa tunajadili masuala ya haki za binadamu, hasa kwenye maeneo yenye uhusiano na ufuatiliwaji wa mtandaoni, upepelezi na uhuru wa maoni mtandaoni.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and they assert a relationship between him and the jinn; and certainly the jinn do know that they shall surely be brought up;
na wameweka makhusiano ya nasaba baina yake na majini; na majini wamekwisha jua bila ya shaka kuwa wao watahudhurishwa.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ur treacherous but i'm so sorry but i'll not reinforcement our relationship again because i was get ur quotation to ur friends
mimi sio rafiki yako
Última atualização: 2024-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: