Você procurou por: reportedly (Inglês - Suaíli)

she was reportedly pregnant.
inasemekana alikuwa mjamzito.

@iyad_elbaghdadi: reportedly #morsi arrest video.
@iyad_elbaghdadi: video inayodaiwa kuwa ya kukamatwa kwa #morsi.

dozens of people were also reportedly injured by shotgun and knife wounds.
inmeripotiwa pia kuwa, zaidi ya makumi mawili ya watu walijeruhiwa kwa risasi na visu.

reportedly, there was no electricity or mobile phone service in moquegua:
kwa mujibu wa taarifa zilizokuwa zinatangazwa, hapakuwa na umeme wala huduma ya mawasiliano ya simu za mkononi mjini moquegua:

he reportedly was in saltillo on personal business, but who was he working for?
imeelezwa kwamba alikuwa huko saltillo kwa shughuli za kibinafsi, je alikuwa akimfanyia nani kazi huko?

#isis reportedly beheads steven sotloff —what could anyone possibly say?
#isis yatoa taarifa ya kumkata kichwa steven sotloff —ni nani angeweza kusema?

however, until today they have not been released because the prosecutor has reportedly appealed the decision.
hata hivyo, mpaka leo hawajaachiliwa huru kwa sababu mwendesha mashtaka anasekana kukata rufaa dhidi ya uamuzi huo.

he reportedly tried to hit teira with a bench when the group rejected his calls to leave the hostel.
inasemekana kuwa alijaribu kumpiga teira kwa benchi wakati kundi hilo lilipokataa amri yake ya kuondoka hapo kwenye hosteli.

in a suicide note now held by police, kamanya reportedly said he took his life because of misunderstandings related to politics.
kupitia ujumbe aliouacha ambao kwa sasa upo mikononi mwa polisi, kamanya anasemekana kusema kuwa aliamua kujinyonga kwa sababu ya migogoro ya kisiasa.

buyers were reportedly stocking up due to fears of covid-19 in case people need to self-isolate.
wanunuzi waliripotiwa kununua bidhaa kwa wingi kutokana na hofu ya covid-19 endapo watu wanahitaji kujitenga.

china has also called for the us to lift its sanctions off of syria, venezuela and iran, while reportedly sending aid to the latter two countries.
uchina pia imetaka marekani kuondoa vikwazo dhidi ya syria, venezuela na irani, ilhali inasemekana kuwa wanatuma msaada kwa nchi mbili za mwisho zilizotajwa.

the beheadings of the men, who were reportedly members of a gang, bring saudi arabia's total number of executions this year to 47.
kunyongwa kwa watu hao, waliosemekana kuwa sehemu ya genge la majambazi, limefanya idadi ya watu walionyongwa nchini humu mwaka huu kufikia 47.

human rights activist maryam alkhawaja also shared a video which shows police forces macing women - reportedly - for no apparent reason:
mwanharakati wa kutetea haki za binadamu ajulikaye kwa jina la maryam alkhawaja pia alipakia video inayowaonesha maafisa wa polisi wakiwanyunyizia wanawake pilipili bila ya kujua haswa lengo ni lipi.

about 250 members of the tamil tigers were reportedly killed in the final surge of fighting in the country's 26-year-old war.
kadri ya wanachama 250 wa waasi wa chui wa kitamil waliuwawa kwenye mapambano ya mwisho ya vita vilivyodumu kwa miaka 26.

500,000 people are reportedly trapped in villages without electricity, gas or water after a massive snow storm this weekend in iran's northern provinces, gilan and mazandaran.
inataarifiwa kuwa watu 500,000 wameshindwa kutoka katika vijiji wanavyoishi huku wakikosa huduma ya umeme, nishati ya gesi pamoja na maji hali iliyotokana na kutanda kwa theluji mwisho wa wiki hii kaskazini mwa nchi ya iran katika majimbo ya, gilan na mazandaran.

he has reportedly stressed the "complexity" of the internal as well as the international affairs and called for, "understanding of these complexities by everyone."
aliripotiwa kusisitiza "hali tete" wa hali ya ndani na ya kimataifa na kutoa wito kwa kila mmoja "kuelewa hali tete iliyopo".

a bbc correspondent reportedly witnessed "money being handed out at a polling station in the south of the capital, to people who later said they had been asked to vote for mr sassou-nguesso."
mwandishi wa bbc anadai kuwa alishuhudia fedha zikitembezwa katika vituo vya upigaji kura kusini mwa mji mkuu, kwa watu ambao baadae walisema kuwa waliombwa kumpigia kura bw. sassou-nguesso.”