Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
shipping and logistics management
usimamizi wa meli na vifaa
Última atualização: 2022-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
procurement and logistics management effect
athari ya usimamizi wa manunuzi na vifaa
Última atualização: 2023-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maana ya procurement and logistics management
maana ya usimamizi wa ununuzi na vifaa
Última atualização: 2020-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you approach men and waylay them on the road and commit depravities within your gatherings."
nyinyi mnawaingilia wanaume, na mnaikata njia? na katika mikutano yenu mnafanya maovu?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
but they are succeeded by a generation who neglect their devotional obligations and follow only earthly pleasures; but they will reach the wrong road and meet destruction,
lakini wakaja baada yao walio wabaya, wakaacha sala, na wakafuata matamanio. basi watakuja kuta malipo ya ubaya.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
following the attacks, members of quetta's hazara community gathered on alamdar road and started their peaceful sit-in.
kufuatia mashambulizi hayo, watu wa jamii ya hazara wa kutoka quetta walikutana katika barabara ya alamdar na kisha kuanzisha maandamano ya amani ya kukaa mahali pamoja na kuishinikiza serikali kusikiliza madai yao.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
burning tyres on the roads, and a smoke haze rising up over maputo from the fires.
watu wanachoma matairi yaliyotumika katikati ya barabara, na moshi unaonekana ukipaa katika anga la maputo kutokana na moto huo.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hong kong police called the sit-in illegal and blocked roads and pathways leading to the government headquarters.
polisi wa hong kong waliyatangaza maandamano hayo ya kukaa kuwa batili na walifunga barabara na njia zinazoelekea kwenye makao makuu ya serikali.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you commit the immoral with males, and cut off the roads; and you speak evilly in your gatherings?”
nyinyi mnawaingilia wanaume, na mnaikata njia? na katika mikutano yenu mnafanya maovu?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"he who has, made for you the earth like a carpet spread out; has enabled you to go about therein by roads (and channels); and has sent down water from the sky."
ambaye amekufanyieni ardhi kuwa tandiko, na akakupitishieni humo njia, na akakuteremshieni kutoka mbinguni maji.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível