Você procurou por: set up (Inglês - Suaíli)

set up
uume kusimika

set up a stand
kuweka chali

the book will be set up.
na kitawekwa kitabu.

then set-up firmly the mountains.
na milima akaisimamisha,

and he has set up other landmarks.
na alama nyengine.

and the hills, how they are set up?
na milima jinsi ilivyo thibitishwa?

do not set up with allah another god.
wala msifanye kuwa kuna mungu mwengine pamoja na mwenyezi mungu.

and do not knowingly set up rivals to god.
basi msimfanyizie mwenyezi mungu washirika, na hali nyinyi mnajua.

call upon those whom you set up beside god!
sema: waite mnao wadaia kuwa ni badala ya mwenyezi mungu. hawamiliki hata uzito wa chembe hichi katika mbingu wala ardhi.

and he has set up the earth for all beings.
na ardhi ameiweka kwa ajili ya viumbe.

and on the mountains, how they are firmly set up,
na milima jinsi ilivyo thibitishwa?

and you set up fortresses, hoping to live forever?
na mnajenga majengo ya fakhari kama kwamba mtaishi milele!

do not knowingly set up anything as an equal to god.
basi msimfanyizie mwenyezi mungu washirika, na hali nyinyi mnajua.

and the sky, he raised; and he set up the balance.
na mbingu ameziinua, na ameweka mizani,

have you spotted a good place to set up a time your country
upo nyumbani

they have set up rivals to god to lead people away from his path.
na walimfanyia mwenyezi mungu washirika ili wapoteze watu kwenye njia yake.

yet those who deny the truth set up equals to their lord!
tena baada ya haya walio kufuru wanawafanya wengine sawa na mola wao mlezi.

and do not set up rivals to allah when ye know (better).
basi msimfanyizie mwenyezi mungu washirika, na hali nyinyi mnajua.

resident of eastern samar have set up temporary shelters after the storm.
wakazi wa mashariki samar wameanzisha makazi ya muda mfupi baada ya dhoruba.

and those who set up other gods with allah, indeed, they will soon know.
hao wanao fanya kuwa pamoja na mwenyezi mungu yupo mungu mwingine. basi, watakuja jua!