Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i was the moment of my mother
nikiwa tumboni mwa mama yangu
Última atualização: 2020-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he was the chief of the transgressors.
hakika yeye alikuwa jeuri katika wenye kupindukia mipaka.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it was the punishment of a great day.
hakika hiyo ilikuwa adhabu ya siku kubwa.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my day was the same
siku yangu ilikuwa sawa
Última atualização: 2024-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so observe how was the fate of the guilty!
basi tazama jinsi ulivyo kuwa mwisho wa wakosefu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how was the night babe
how was the night love
Última atualização: 2021-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if only it was the end.
laiti mauti ndiyo yangeli kuwa ya kunimaliza kabisa.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for what sin she was killed
kwa kosa gani aliuliwa?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
for what sin she was slain,
kwa kosa gani aliuliwa?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
death was the sweeter option.
kifo kikawa chaguo lao sawia.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and vile was the bargain they made!
basi ni kiovu hicho walicho nunua.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
indeed, this was the clear trial.
hakika haya ni majaribio yaliyo dhaahiri.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it was the evildoers who led us astray,
na hawakutupoteza ila wale wakosefu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you know what symptoms she was having?
je, unafahamu dalili aliokuwa nazo?
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she also said two of the victims were from dhaka.
pia alisema wawili kati ya waathiriwa walikuwa wa kutoka dhaka.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the victim of the crash must have been hit her car to the campus while she tried to avoid getting hit by a fast bike
th mwathirika wa ajali lazima alikuwa hit gari yake kwa chuo wakati yeye alijaribu kuepuka kupata hit na baiskeli ya harak
Última atualização: 2024-02-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
a key was the symbol for rouhani's campaign.
alama ya kampeni za rouhani ilikuwa ni ufunguo.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the water abated; and fulfilled was the decree.
na ewe mbingu! jizuie.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when she was delivered, she said: "o my lord!
basi alipo mzaa alisema: mola wangu mlezi!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
victims of violent acts
kupinga vitendo vya ukatili wa kinjisia
Última atualização: 2024-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: