Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
how many cities have we destroyed! our wrath struck their people at night or during their midday siesta.
na miji mingapi tuliiangamiza, ikaifikia adhabu yetu usiku au walipo kuwa wamelala adhuhuri.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o you who believe, let your dependants and those who have not yet reached the age of puberty, ask permission (to enter your presence) on three occasions: before the early morning prayer; when you disrobe for the mid-day siesta; and after prayer at night.
enyi mlio amini! nawakutakeni idhini iliyo wamiliki mikono yenu ya kulia na walio bado kubaalighi miongoni mwenu mara tatu - kabla ya sala ya alfajiri, na wakati mnapo vua nguo zenu adhuhuri, na baada ya sala ya isha.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: