Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
stand up.
simama.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stand up for me
tsamina mina waka waka
Última atualização: 2021-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stand up to the dilemma
a school of fish
Última atualização: 2022-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stand up, deliver your warning,
simama uonye!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stand up for videos of x
wema sepetu video za x
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
who sees you when you stand up.
ambaye anakuona unapo simama,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
who can see whether you stand up
ambaye anakuona unapo simama,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
who watches you when you stand up.
ambaye anakuona unapo simama,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what makes the amakuru stand out?
amakuru yawe?
Última atualização: 2022-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the theft charge does not stand up.
tuhuma za wizi haziwezi kusimama.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and neither stand up nor defend themselves.
basi hawakuweza kusimama wala hawakuwa wenye kujitetea.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they were unable to stand up, nor were they helped.
basi hawakuweza kusimama wala hawakuwa wenye kujitetea.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stand up for what you believe in, make rwanda proud!
simama imara katika yale unayoyaamini, ifanye rwanda iwe nchi ya kujivunia!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when they stand up to pray they stand up lazily, showing off to the people and not remembering god save a little;
na wanapo inuka kusali huinuka kwa unyong'onyo, wanajionyesha kwa watu tu, wala hawamdhukuru mwenyezi mungu ila kidogo tu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when they stand up for prayer, they stand up lazily, showing off to the people and not remembering allah except a little,
na wanapo inuka kusali huinuka kwa unyong'onyo, wanajionyesha kwa watu tu, wala hawamdhukuru mwenyezi mungu ila kidogo tu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they could not stand up again, nor could they defend themselves.
basi hawakuweza kusimama wala hawakuwa wenye kujitetea.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so they were neither able to stand up, nor were they able to take revenge.
basi hawakuweza kusimama wala hawakuwa wenye kujitetea.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a monstrous jinn said, "i can bring it before you even stand up.
akasema: afriti, katika majini: mimi nitakuletea kabla hujainuka pahala pako hapo.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
they will all stand up and wait when the trumpet sounds for the second time.
kisha litapulizwa mara nyengine. hapo watainuka wawe wanangojea.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
guard the prayers, and the middle prayer, and stand up to allah truly devout.
zilindeni sala, na khasa sala ya katikati, na simameni kwa ajili ya mwenyezi mungu nanyi ni wenye kuqunuti (kunyenyekea).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: