Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
monitoring standard
kuhamasisha na kujihusisha katika mazungumzo
Última atualização: 2019-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
long edge (standard)
two sided
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
he who measures and guides.
na ambaye amekadiria na akaongoa,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
humanity is greater than standard
ubinadamu ni mkubwa kuliko hadhi
Última atualização: 2023-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allah measures thenight and the day.
na mwenyezi mungu ndiye anaye ukadiria usiku na mchana.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(one of the standard 14 fonts)
truetype (not one of the standard 14 fonts)
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
allah measures the night and the day.
na mwenyezi mungu ndiye anaye ukadiria usiku na mchana.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in many places these measures are required.
katika maeneo mengi hatua hizi zinahitajika.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a reaction to austerity measures in greece?
mwitio wa hatua za kubana matumizi nchini ugikiriki?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maintain proper measures and weights in trade.
imekwisha kufikieni hoja wazi kutoka kwa mola mlezi wenu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
several measures are commonly used to quantify mortality.
hatua kadhaa hutumiwa kwa kawaida ili kupima kiwango cha vifo.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the kingdom takes serious measures to end traffic chaos
nchi hiyo ya kifalme imechukua hatua madhubuti kumaliza tatizo la msongamano wa magari barabarani
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and establish the measures justly, nor decrease the due weight.
na wekeni mizani kwa haki, wala msipunje katika mizani.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so we ca measure up
mungu yuko katika udhibiti
Última atualização: 2020-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: