Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no suspects have been arrested so far.
hakuna watuhumiwa walikamatwa mpaka sasa.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
two suspects are in detention and are being interrogated by security forces.
washukuiwa wawili wamekamatwa na wanaendelea kuhojiwa na vyombo vya ulinzi na usalama.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maybe then they'd view the use of preventive measures towards suspects and the accused differently.
pengine wangejifunza kutumia njia mbadala ya kuchukua hatua za kinga dhidi ya watuhumiwa.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he who suspects wrong or partiality on the part of the testator and brings about a settlement, does not incure any guilt, for god is verily forgiving and merciful.
na mwenye kumkhofia muusiaji kwenda kombo au kupata dhambi akasuluhisha baina yao, basi hatakuwa na dhambi. hakika mwenyezi mungu ni msamehevu na mwenye kurehemu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
according to uganda's youth affairs minister ronald kibuule, women who are dressed indecently are asking to be raped, and suspects who have raped such women should be released.
kwa mujibu wa waziri wa mambo ya vijana wa uganda ronald kibuule, wanawake wanaovaa mawazi yasiyositiri miili yao wanaomba kubakwa, na watuhumiwa wanaodaiwa kuwabaka wanawake waliovaa namna hiyo waachiliwe huru.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but i suspect that much of this audience will never be yours.
lakini nina wasiwasi kwamba hadhira hii inaweza isimsaidie mwanablogu.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: