Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
information systems management
usimamizi wa habari
Última atualização: 2024-04-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
information systems management
usimamizi wa habari
Última atualização: 2021-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
brazil: the deficient prison systems of the americas
brazil: mfumo wa kimarekani wa magereza wenye mapungufu
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the evolution of african social welfare systems · global voices
mabadiliko ya mfumo wa ustawi wa jamii ya kiafrika
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for the majority of african countries, social welfare systems are still evolving.
kwa nchi nyingi za ki-afrika, mifumo ya ustawi wa jamii bado inaendelea kukua.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
an online map and dashboard from the john hopkins university center for systems science and engineering with live updates
ramani na dashibodi ya mtandaoni kutoka kwa kituo cha chuo kikuu cha john hopkins cha sayansi ya mifumo na uhandisi na taarifa za moja kwa moja
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
privacy concerns have been raised, especially about systems that are based on tracking the geographical location of app users.
maswala ya faragha yamedokezwa, haswa kuhusu mifumo ambayo inategemea kufuatilia eneo la kijiografia la watumiaji wa programu.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that all developed countries differ greatly in their systems of governance (and the presentation of social services)
kuwa nchi zote zilizoendelea zinatofautiana sana kwa mifumo yao ya utawala (na uwasilishaji wa huduma za jamii)
Última atualização: 2013-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the 2019–20 coronavirus pandemic has affected educational systems worldwide, leading to the widespread closures of schools and universities.
janga la virusi vya korona ya 2019-20 imeathiri mifumo ya elimu ulimwenguni, na kusababisha kufungwa kwa shule nyingi na vyuo vikuu.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gnome is a free, usable, stable, accessible desktop environment for the unix-like family of operating systems.
gnome ni dawati huru, imara, na yenye utumishi mkubwa inayotumika katika os zinazo fuata mifumo ya unix.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
@anc_debate: overhaul criminal justice system - better coordination, modernise systems, more resources.
@anc_debate: tutakarabati mfumo wa sheria za uhalifu - uratibu bora, tutatengeneza miundo ya kisasa na tutaongeza rasilimali.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a uk emergency release of snomed ct concepts for covid-19 was also subsequently made available across all cmr systems (table 4).
toleo la dharura la uingereza la dhana za snomed ct kwa ajili covid-19 pia ulipatikana baadaye katika mifumo yote ya cmr (jedwali la 4).
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
system
mfumo
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: