Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
white man
muzungu
Última atualização: 2018-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my white man
mzungu wangu
Última atualização: 2018-08-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
dubbed the insults of a white man
wacha matusi
Última atualização: 2020-01-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
proud of the white
fahari ya macho
Última atualização: 2022-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let alone the insults of the white man
wacha matusi we muzungu
Última atualização: 2021-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paint the white circles
pichaza kuma za kizungu
Última atualização: 2023-10-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
how is a lamb called a white man
mtoto wa kondoo anaitwaje kwa kizungu
Última atualização: 2020-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am a white man with a barber shaved
mzungu nimetoka kinyozi kunyolewa kipara
Última atualização: 2022-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but man wants to deny what is ahead of him.
lakini mtu anataka tu kuendelea na maasi kwa siku zilioko mbele yake.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yet man wants to deny what is ahead of him:
lakini mtu anataka tu kuendelea na maasi kwa siku zilioko mbele yake.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and created jinns from the white-hot flame of fire.
na akawaumba majini kwa ulimi wa moto.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the white house coronavirus task force was established on 29 january.
timu ya virusi vya korona ya ikulu ya marekani ilianzishwa mnamo 29 januari.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eat and drink until the white streak of dawn becomes distinguishable from darkness.
na kuleni na kunyweni mpaka ubainike kwenu weupe wa alfajiri katika weusi wa usiku.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
according to the white house blog, nearly 70 percent of africans lack access to electricity.
kwa mujibu wa blogu ya ikulu ya marekani, karibu asilimia 70 ya waafrika hawajafikiwa na huduma ya umeme.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the whites contend
wazungu wanatombana
Última atualização: 2018-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
forces of oppression would most probably refer to the white government in the apartheid era and thereby extend to all whites i suppose.
nguvu za ukandamizaji zinaweza kumaanisha serikali ya weupe katika zama za ubaguzi wa rangi na kwa hiyo zinaweza kumaanisha weupe wote.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
leave the voices of the whites
fuck
Última atualização: 2019-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
videos of the clash of the whites
video za kutombana za wazungu
Última atualização: 2023-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so approach them now, and seek what god has ordained for you, and eat and drink until the white streak of dawn can be distinguished from the black streak.
basi sasa changanyikeni nao na takeni aliyo kuandikieni mwenyezi mungu. na kuleni na kunyweni mpaka ubainike kwenu weupe wa alfajiri katika weusi wa usiku.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a group of the pagans walked out of a meeting with the prophet and told the others, "let us walk away. be steadfast in the worship of your gods. this man wants to dominate you.
na wakaondoka wakubwa wao wakiwaambia: nendeni zenu na dumuni na miungu yenu, kwani hili ni jambo lililo pangwa.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível