Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
occupational therapy
tiba ya kazi
Última atualização: 2023-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
better immunity than therapy.
gome la udi, si la mnuka uvundo
Última atualização: 2023-07-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
at the time of writing, no effective antiviral therapy has been confirmed.
kufikia wakati wa kuandika makala, hakuna tiba faafu dhidi ya virusi ambayo imethibitishwa.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
depending on the severity, oxygen therapy, intravenous fluids, and breathing support may be required.
kulingana na ukali, tiba ya kuongezwa hewa, dripu, na msaada wa kupumua huweza kuhitajika.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and if you've ever wondered whether blogging is a form of therapy, you're not alone.
na kama umeshawahi kujiuliza kama kublogu ni namna fulani ya matibabu ya akili, hauko peke yako.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
other forms of passive antibody therapy, for example, using manufactured monoclonal antibodies, are in development.
njia nyingine za matibabu yasiyo amilifu ya kinga mwili, kwa mfano, kutumia kingamwili zilizotengenezwa za kloni za namna moja zinaundwa.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as a potential combination therapy, they are used together in two phase iii arms of the 2020 global solidarity project on covid-19.
kama mchanyanyiko wa tiba inayowezekana, hutumiwa pamoja katika majaibio ya awamu ya iii ya mradi wa 2020 wa umoja wa kimataifa kuhusu covid-19.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on 8 february 2020, the laboratory oncogen in romania published a paper on the design of a vaccine with similar technology to the one used for cancer neoantigen vaccination therapy.
tarehe 8 februari 2020, maabara ya oncogen kuko romania ilichapisha karatasi ya muundo wa chanjo na teknolojia sawa na ile iliyotumika kwa tiba ya chanjo cha neoantigen.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
use of steroids: as described above, steroids are immunosuppressant commonly used as an adjunctive therapy for infectious diseases to reduce the severity of inflammatory damage.
matumizi ya steroids: ilivyofafanuliwa hapa juu, steroids ni vikandamizi vya kinga ambavyo hutumika sana kama tiba ya ziada kwa magonjwa ya kuambukizana ili kupunguza kiwango cha uharibifu wa kuchomeka.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a global safety monitoring board of who physicians examine interim results to assist decisions on safety and effectiveness of the trial drugs, and alter the trial design or recommend an effective therapy.
bodi ya kufuatilia usalama duniani ya madaktari wa who hukuchunguza matokeo ya muda ili kusaidia maamuzi ya usalama na ufanisi wa dawa za majaribio, na kubadilisha muundo wa jaribio au kupendekeza dawa inayofaa.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the interleukin-6 receptor antagonist was approved by the fda based on retrospective case studies for treatment of steroid refractory cytokine release syndrome induced by a different cause, car t cell therapy, in 2017.
kipinzani cha vipokezi vya interleukin-6 kiliidhinishwa na fda kwa sababu ya utafiti wa baadaye wa matibabu ya ugonjwa wa ongezeko kupita kiasi la sitokini uliosababishwa na sababu tofauti, matibabu ya seli ya car, mwaka wa 2017.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
currently, due to the lack of effective and specific therapy for covid-19, tcm has become one of the major alternative treatments for patients with light to moderate symptoms or for those who have recovered from severe stages.
kwa sasa, kutokana na ukosefu wa tiba faafu na mahususi kwa covid-19, tcm imekuwa mojawapo ya tiba kuu mbadala kwa wagonjwa walio na dalili hafifu hadi za wastani au kwa wale ambao wamepona kutoka katika hatua mbaya zaidi.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
these therapies include current and potential treatments with antiviral drugs, immunosuppressants, steroids, plasma from recovered patients, chinese medicine, and psychological support.
matibabu haya ni pamoja na matibabu ya kisasa na yanayowezekana na dawa zinapambana na virusi, kikandamizi vya kinga, steroids, plasma kutoka kwa wagonjwa waliopona, msaada wa dawa na wa kisaikolojia kutoka china.
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: