Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
they do not increase
hazidi
Última atualização: 2020-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in fact, they do not know.
lakini wenyewe hawatambui.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they do not have after dark
hawana baada wayamama
Última atualização: 2020-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and they do not have supporters.
wala hao hawatakuwa na wa kuwanusuru.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hence, they do not understand.
kwa hivyo hawafahamu lolote.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they do not expect any reward
na wala si kwa kuwa yupo yeyote aliye mfanyia hisani ndio anamlipa.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but they do not expect resurrection.
bali walikuwa hawataraji kufufuliwa.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and that they say what they do not do.
na kwamba wao husema wasiyo yatenda?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
and how they say what they do not do?
na kwamba wao husema wasiyo yatenda?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nay! but they do not fear the hereafter.
hasha! kwani wao hawaiogopi akhera?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
even then they do not repent and take heed.
kisha hawatubu, wala hawakumbuki.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and that they say that which they do not?
na kwamba wao husema wasiyo yatenda?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and say things which they do not act upon,
na kwamba wao husema wasiyo yatenda?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lord have mercy on us
nihurumie
Última atualização: 2021-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but most of them turn away, so they do not listen.
lakini wengi katika wao wamepuuza; kwa hivyo hawasikii.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but they do not expect another life in the hereafter.
bali walikuwa hawataraji kufufuliwa.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and you see them looking at you, yet they do not see.
na unawaona wanakutazama, nao hawaoni.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
between them is a barrier which they do not transgress:
baina yao kipo kizuizi, zisiingiliane.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and between them is a barrier which they do not overpass.
baina yao kipo kizuizi, zisiingiliane.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
those who have lost their own souls, they do not believe.
wale walio zikhasiri nafsi zao hawaamini.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: