Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you speak to much
usisahau kumwambia kuhusu ujumbe huu
Última atualização: 2022-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you mean to much to me x
unamaanisha mengi kwangu
Última atualização: 2019-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thus allah leads astray those who transgress the limits and are given to much doubting;
kama hivyo mwenyezi mungu humwacha kupotea anaye pindukia mipaka katika maasi anaye jitia shaka.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
likewise must the deacons be grave, not doubletongued, not given to much wine, not greedy of filthy lucre;
wasaidizi katika kanisa wanapaswa pia kuwa watu wenye tabia njema na wanyofu; wasiwe wanywaji mno wa divai au wenye tamaa ya fedha;
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the aged women likewise, that they be in behaviour as becometh holiness, not false accusers, not given to much wine, teachers of good things;
hali kadhalika waambie wanawake wazee wawe na mwenendo wa uchaji wa mungu; wasiwe wachongezi, au watumwa wa pombe. wanapaswa kufundisha mambo mema,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when they went further, he said to his servant, “bring us our lunch; we were exposed in our travel to much fatigue.”
walipo kwisha pita alimwambia kijana wake: tupe chakula chetu cha mchana. kwa hakika tumepata machofu kweli kwa hii safari yetu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: