Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
equitable treatment
bila mtoto
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 36
Qualidade:
treatment of blood disorder
tiba ya mchafuko damu
Última atualização: 2021-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
standard treatment guidelines meaning
miongozo ya kawaida ya matibabu maana
Última atualização: 2023-02-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
the opposite of treatment is tomatoes
kinyume cha matibabu ni matinyanya
Última atualização: 2023-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to ask for leave for medical treatment
naomba kumbusha kwenye sheet ya likizo majina yetu hayapo nilikuwa napenda kufahamau kama sisi pia tunauwezo wa kupata likizo
Última atualização: 2023-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
taking the child to hospital for treatment
nataka kumpeleka mtoto wangu hospital
Última atualização: 2020-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sending the child to the hospital for treatment
kumpeleka mtoto hospital kwa matibabu
Última atualização: 2023-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there is no known vaccine or specific antiviral treatment.
hakuna chanjo inayojulikana au matibabu maalum ya kinzavirusi.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and we have enjoined upon man, to his parents, good treatment.
na tumemuusia mwanaadamu awatendee wema wazazi wake wawili.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
even plasma from recovered patients was proposed to be used for treatment.
hata plasma kutoka kwa wagonjwa waliopona ilipendekezwa kutumika kwa matibabu.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when your child has diarrhea ,from whom do you seek help for treatment?
wakati mtoto wako anahara, unatafuta nani msaada wa matibabu?
Última atualização: 2021-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she was sent to the hospital for treatment and was released after three days.
alipelekwa hospitali kwa ajili ya kupata matibabu na kuruhusiwa baada ya siku tatu .
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as of april 2020, there is no specific treatment for covid-19.
hadi aprili 2020, hakuna matibabu maalum ya covid-19.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kenyan police say 27 people who were injured in the blast were undergoing treatment.
jeshi la polisi la kenya limesema kwamba watu wapatao 27 wamejeruhiwa na mlipuko huo na wanaendelea na matibabu.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what algorithm and treatment guidelines do you refer to until coming up with the diagnosis?
je! unarejelea algorithm gani na miongozo gani ya matibabu hadi kuja na utambuzi?
Última atualização: 2022-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and your lord has decreed that you not worship except him, and to parents, good treatment.
na mola wako mlezi ameamrisha kuwa msimuabudu yeyote ila yeye tu, na wazazi wawili muwatendee wema.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to date, there is no randomised, controlled evidence that tocilizumab is an efficacious treatment for crs.
hadi sasa, hakuna ushahidi wenye utaratibu maalum, uliodhibitiwa wa kuwa tocimizumab ni matatibabu bora ya crs.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
almost 45% of these girls do not receive any treatment from government medical facilities or clinics.
karibu asilimia 45 ya wasichana hawa hawapati hudma zozote za afya katika vituo vya afya vya serikali.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
steroids, as immunosuppressants, were widely used in the treatment of sars to reduce the severity of inflammatory damage.
steroids, kana vikandamizi vya kinga, zilitumika pakubwa katika matibabu ya sars ili kupunguza athari ya uharibifu wa kuchomeka.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
by this reasoning, inhibition of nlrp3 inflammasome with mcc950 might be useful in the treatment of covid-19.
kwa mantiki hii, uzuiaji wa nlrp3 inflammasome kwa kutumia mcc950 kunaweza kuwa muhimu katika matibabu ya covid-19.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: