Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
type of policy
aina ya sera
Última atualização: 2018-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the type of the file.
aina ya faili
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
the mime type of the file.
aina mime ya faili
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
type of document being scanned
aina ya waraka inayochujwa
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
what type of pic of me u wish to see
nitumie picha yako! ningependa kukuona
Última atualização: 2022-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
types of kuma
aina za kuma
Última atualização: 2020-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
types of shapes
aina za maumbo
Última atualização: 2020-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
types of fine shapes
aina za maumbo hori
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
types of gender based violence
aina za ukatili wa kijinsia
Última atualização: 2022-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
types of print and electronic media
aina ya nyenzo chapa na za elektroniki
Última atualização: 2017-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
types of songs and their characteristics.
aina za nyimbo na sifa zake
Última atualização: 2022-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
translating types of lines from english to kiswahili
kutafsiri aina za mistari kutoka kiingereza hadi kiswahili
Última atualização: 2024-05-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
'moses' you said, 'we will no longer be patient with one type of food.
na mlipo sema: ewe musa!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how are you! i need this type of car, how can i order and get it here in mwanza tanzania?
habari yako! nahitaji gari aina hii,nawezaje kuagiza na kuipata hadi hapa mwanza tanzania?
Última atualização: 2020-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
four types of severity of viral pneumonia can be observed:
aina nne za ukali wa nimonia ya virusi inaza kuchunguzwa:
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
journalist, photographer and blogger meg at life in lanka blog reports that in remote sri lankan villages some women do not have a say in what type of contraception they use.
mwandishi, mpiga picha na mwanablogu meg at life in lanka anaripoti kuwa kwenye sehemu za vijini nchini sri lanka baadhi ya wanawake hawana kauli kuhusu aina ya mpango wa uzazi wanaoutaka.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the type of information requested is essentially all financial and administrative documents, including, of course, the money received by the organization from abroad.
taarifa zinazohitajiwa kimsingi ni nyaraka za kifedha na kiutawala, ikiwa ni pamoja na, kiasi cha fedha kilichopokelewa na mashirika hayo kutoka nje ya nchi.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope that when president obama evaluates the impact of keystone on the environment, he does so in broad strokes, not in a narrowly defined minimum norms and standards type of way.
ninatarajia kwamba rais obama anapotathimini madhara ya keystone kwa mazingira, anafanya hivyo kwa mtazamo mpana, na sio kwa mtazamo mwembamba wa viwango na mazoea.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"the quran only outlaws a specific type of booze," they may say, pointing to the literal prohibition against wine made from fermented dates.
“quran inazuia aina fulani za kilevi,” wanaweza kusema, wakionesha uharamu wa wazi wazi uliotamkwa kuhusu kilevi cha mvinyo uliotengenezwa kwa tende zilizochachuka.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível