Você procurou por: unarmed (Inglês - Suaíli)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Swahili

Informações

English

unarmed

Swahili

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Suaíli

Informações

Inglês

tears hitting hard the unarmed ground,

Suaíli

machozi yakidondoka kwa nguvu kwenye ardhi isiyo na silaha,

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

whether unarmed or well equipped, march and fight for the cause of god with your possessions and in person.

Suaíli

nendeni mtoke, mkiwa wepesi na wazito, na piganeni jihadi kwa mali yenu na nafsi zenu katika njia ya mwenyezi mungu.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

@nninanina: @omarc that proveregime doesnt want any 2 c crimes done against unarmed protesters what differ #bahrain from qaddafi using army against ppl

Suaíli

@nninanina: @omarc hiyo inadhihirisha utawala hautaki yeyote aone uhalifu wanaoufanya dhidi ya waandamanaji wasio na silaha, je, kuna tofauti gani kati ya #bahrain na qaddafi ambaye ametumia silaha dhidi ya watu wake

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

god has promised you one of the two groups—that it would be yours—but you wanted the unarmed group to be yours. god intends to prove the truth with his words, and to uproot the disbelievers.

Suaíli

na mwenyezi mungu alipo kuahidini kuwa moja katika makundi mawili ni lenu. nanyi mkapenda lisilo na nguvu ndio liwe lenu; na mwenyezi mungu anapenda ahakikishe haki kwa maneno yake, na aikate mizizi ya makafiri.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

[remember, o believers], when allah promised you one of the two groups - that it would be yours - and you wished that the unarmed one would be yours. but allah intended to establish the truth by his words and to eliminate the disbelievers

Suaíli

na mwenyezi mungu alipo kuahidini kuwa moja katika makundi mawili ni lenu. nanyi mkapenda lisilo na nguvu ndio liwe lenu; na mwenyezi mungu anapenda ahakikishe haki kwa maneno yake, na aikate mizizi ya makafiri.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,794,116,290 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK