Você procurou por: unaware (Inglês - Suaíli)

but most of them are unaware.
lakini wengi wao hawajui.

they were unaware of the future.
wala wao hawakutambua.

god is not unaware of what you do.
na mwenyezi mungu si mwenye kughafilika na mnayo yatenda.

we were unaware of your worshiping us.”
hakika sisi tulikuwa hatuna khabari ya ibada yenu.

allah is not unaware of what ye do.
na mwenyezi mungu si mwenye kughafilika na hayo myafanyayo.

do not ever be unaware (of this fact).
basi usiwe miongoni mwa wasio jua.

and allah is not unaware of what they do.
na mwenyezi mungu si mwenye kughafilika na yale wanayo yatenda.

and allah is not unaware of your deeds!”
na mwenyezi mungu si mwenye kughafilika na mnayo yatenda.

allah is not unaware of what you are doing.
na mwenyezi mungu si mwenye kughafilika na hayo myafanyayo.

so she watched him from afar, and they were unaware.
basi naye akawa anamuangalia kwa mbali bila ya wao kujua.

although, prior to it, you were of the unaware.
na ijapo kuwa kabla ya haya ulikuwa miongoni mwa wasio jua.

it will come to them suddenly, while they are unaware.
basi itawafikia kwa ghafla, na hali hawana khabari.

deem not that allah is unaware of what the wicked do.
wala usidhani mwenyezi mungu ameghafilika na wanayo yafanya madhaalimu.

do not think that allah is unaware of the harmdoers work.
wala usidhani mwenyezi mungu ameghafilika na wanayo yafanya madhaalimu.

and thy lord is not unaware of what ye (mortals) do.
na mola wako mlezi si mwenye kughafilika na myatendayo.

do not ever think that god is unaware of what the wrongdoers do.
wala usidhani mwenyezi mungu ameghafilika na wanayo yafanya madhaalimu.

and never think that allah is unaware of what the wrongdoers do.
wala usidhani mwenyezi mungu ameghafilika na wanayo yafanya madhaalimu.

the unaware suppose them to be well-off because of their reserve.
asiye wajua hali zao huwadhania kuwa ni matajiri kwa sababu ya kujizuia kwao.

to warn a people whose ancestors were not warned, and so they are unaware.
ili uwaonye watu ambao baba zao hawakuonywa, basi wao wamekuwa wenye kughafilika.

do they not consider that the hour may overtake them suddenly while they are unaware?
je! nini wanangojea ila saa iwajie kwa ghafla na wala wao hawatambui?