Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
voting cards:
karatasi ya kupigia kura:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the meaning of voting
maana ya kurai
Última atualização: 2021-06-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
it also has compulsory voting.
kadhalika upigaji kura ni sharti la lazima kwa kila mwananchi.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voting center general clerk
karani msaidizi wa kituo cha kupiga kura
Última atualização: 2022-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voting is going well so far.
upigaji kura unaendelea vizuri mpaka sasa.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
online voting for nigeria elections 2011
upigaji kura wa mtandaoni kwa ajili ya uchaguzi wa naijeria mwaka 2011
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mwamfupe anyisile gave away her voting preference:
mwamfupe anyisile alionesha atapigaje kura yake:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
young voters showing their voting cards.
wapiga kura vijana wakionyesha kadi zao za kupigia kura.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voting has begun for kenyan blog awards 2014:
zoezi la upigaji kura limeanza kwa ajili ya tuzo za blogu nchini kenya kwa mwaka 2014:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all voting secession, “of course” #sudanref
wote wakipigia kura kujitenga “bila shaka” #sudanref
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
#sulaimaniya, jamal: voting stations are closed.
#sulaimaniya, jamal: vituo vya kupiga kura vimefungwa.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
after three days of voting, the preliminary results are out.
baada ya siku tatu za upigaji kura, matokeo ya awali yametangazwa.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is ghana ready for e-voting? · global voices
je, ghana ipo tayari kwa upigaji kura wa kwenye mtandao?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voting for the seven natural wonders of africa · global voices
kupigia kura maajabu saba ya dunia barani afrika
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"voting is going well so far," tweets wandering tracy:
“upigaji kura unaendelea vizuri mpaka sasa,” anahabarisha wandering tracy:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
this is the first time that postal voting is allowed in the malaysian elections.
hii ni mara ya kwanza kuruhusiwa kwa upigaji kura kupitia posta katika uchaguzi wa malaysia.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
brazil was one of the first democracies of its size to use electronic voting machines.
brazil ilikuwa ni moja kati ya nchi za kidemokrasia za kwanza kutumia mashine za umeme za kupigia kura.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
an example of the electoral violations is the use of erasable pens left in voting booths:
mfano wa ukiukwaji wa kanuni za uchaguzi ni matumizi ya kalamu zenye wino unofutika ambazo zilikutwa katika vituo vya kupigia kura:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a woman in southern sudan showing off her ink-marked finger after voting.
mwanamke katika sudani ya kusini akionyesha kidole chake kilichochonfywa wino.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at bella naija, chiedu ifeozo wrote how he changed his mind about voting in nigeria.
bella naija, chiedu ifeozo aliandika alivyobadili mawazo yake kuhusu upigaji kura nchini naijeria.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: