Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
but i see another law in my members, warring against the law of my mind, and bringing me into captivity to the law of sin which is in my members.
lakini naona kwamba kuna sheria nyingine inayofanya kazi mwilini mwangu, sheria ambayo inapingana na ile inayokubaliwa na akili yangu. hiyo inanifanya niwe mtumwa wa sheria ya dhambi ifanyayo kazi mwilini mwangu.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
… the task fell to cautious, over-stretched un forces and a corrupt, inept national army barely that was composed of former warring factions.
… jukumu liliwaangukia majeshi yaliyojaa tahadhari, na yaliyoelemewa kikazi kupindukia ya umoja wa mataifa pamoja na jeshi la taifa lililojaa rushwa na uzembe ambalo liliundwa na mjeshi pinzani yaliyokuwa yakipigana huko nyuma.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: