Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
what do the resolutions mean
nini maana ya maazimio
Última atualização: 2021-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you haven't got me a beautiful girl over there
pok iyudo na nyako maber kono
Última atualização: 2023-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what, do the unbelievers reckon that they may take my servants as friends, apart from me?
je, wanadhani walio kufuru ndio wawafanye waja wangu ndio walinzi wao badala yangu mimi?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what! do the people of the towns feel secure from our punishment coming to them in the morning while they play?
au watu wa mijini wameaminisha ya kuwa adhabu yetu haitawafika mchana, nao wanacheza?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what! do the people of the towns then feel secure from our punishment coming to them by night while they sleep?
je, watu wa mijini wameaminisha ya kuwa adhabu yetu haitawafika usiku, nao wamelala?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
also in gaza, kawther abu hani listens to her mother reminisce: "i would love to know what happened to our small house which we left in nazareth years ago… what do the hills look like now?
vilevile kule gaza, kawther abu hani anamsikiliza mama yake akielezea kumbukumbu alizonazo: “ningependa kujua nini kiliipata nyumba yetu ndogo tuliyoiacha kule nazareti miaka mingi iliyopita ... hivi, vile vilima siku hizi vinaonekana vipi? na labda ile harufu nzuri ya mimea imebadilika ...
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível