A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
my day was the same
siku yangu ilikuwa sawa
Última atualização: 2024-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how was the night babe
how was the night love
Última atualização: 2021-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if only it was the end.
laiti mauti ndiyo yangeli kuwa ya kunimaliza kabisa.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
death was the sweeter option.
kifo kikawa chaguo lao sawia.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i was the moment of my mother
nikiwa tumboni mwa mama yangu
Última atualização: 2020-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he was the chief of the transgressors.
hakika yeye alikuwa jeuri katika wenye kupindukia mipaka.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and see how was the end of the corrupters.
na tazameni jinsi ulivyo kuwa mwisho wa mafisadi.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a timeline of the organization's killings from 2012 is detailed in this post.
a mfululizo wa mauaji yaliyotekelezwa kuanzia mwaka 2012 umefafanuliwa vizuri katika makala haya.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that was the one who dismissed us when he went down.
huyo ndiye anashuka alietufilia
Última atualização: 2022-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and it was the third hour, and they crucified him.
ilikuwa saa tatu asubuhi walipomsulubisha.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a key was the symbol for rouhani's campaign.
alama ya kampeni za rouhani ilikuwa ni ufunguo.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the water abated; and fulfilled was the decree.
na ewe mbingu! jizuie.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
18 december was the occasion to celebrate the international migrants day .
tarehe 18 disemba ilikuwa ni siku ya kusherehekea siku ya kimataifa ya wahamiaji .
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
his final recommendation was the cuban joaquin maria machado de assis.
pendekezo lake la mwisho lilikuwa ni kuhusu raia wa cuba joaquin maria machado de assis.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and remember when ye were small, and he thereafter multiplied you; and behold what like was the end of the corrupters.
na kumbukeni mlipo kuwa wachache, naye akakufanyeni kuwa wengi. na tazameni jinsi ulivyo kuwa mwisho wa mafisadi.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and remember when you were few, and he multiplied you; and behold, how was the end of the workers of corruption.
na kumbukeni mlipo kuwa wachache, naye akakufanyeni kuwa wengi. na tazameni jinsi ulivyo kuwa mwisho wa mafisadi.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
#leadership greed: when #southsudan was with #sudan, people thought khartoum was the only devil.
ulafi wa #uongozi: #sudankusini ilipokuwa sehemu ya #sudan, watu walidhani kwamba mji wa khartoum ulikuwa ibilisi wa pekee.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
[be warned of] the day when allah will assemble the messengers and say, "what was the response you received?"
ile siku ambayo mwenyezi mungu atapo wakusanya mitume awaambie: mlijibiwa nini?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in that conversation, we considered what we thought would be an appropriate response to what we’re facing and the best way to keep the organization sustainable during this time.
katika mazungumzo hayo, tulizingatia tulichodhania kitakuwa jibu sahihi kwa kile tunachokipitia na njia bora ya kuendeleza shirika wakati huu.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"do more than being moved" is the appeal of the organization in a country where conservatism and a negative vision about human rights seems to be growing.
"tenda zaidi ya kuongozwa" ni mwito wa shirika katika nchi ambapo kihafidhina na maono hasi kuhusu haki za binadamu inaonekana kuongezeka.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível