Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i will go to sleep
nitaenda kulala hivi karibuni
Última atualização: 2022-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will go to doctor.
i will go to doctor
Última atualização: 2021-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
save him who will go to hell.
isipo kuwa yule atakaye ingia motoni.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will go to work tomorrow morning
kesho asubuhi nitakwenda kazini
Última atualização: 2017-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will go to church tomorrow morning
Última atualização: 2023-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the righteously striving believers will go to paradise
basi walio amini na wakatenda mema watakuwa katika bustani zenye neema.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but once they leave it, we will go in.’
wakitoka humo hapo tutaingia.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they will go to one another asking each other questions.
waingie kuulizana wenyewe kwa wenyewe.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they will go to one another asking each other questions:
wataelekeana wakiulizana.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he said: 'i will go to my lord; he will guide me.
na akasema: hakika mimi nahama, nakwenda kwa mola wangu mlezi; yeye ataniongoa.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
their case will go to allah, who then will tell them what they used to do.
bila ya shaka shauri yao iko kwa mwenyezi mungu; kisha atawaambia yale waliyo kuwa wakiyatenda.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he said, "i will go to my lord: he is sure to guide me.
na akasema: hakika mimi nahama, nakwenda kwa mola wangu mlezi; yeye ataniongoa.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
he said: "i will go to my lord! he will surely guide me!
na akasema: hakika mimi nahama, nakwenda kwa mola wangu mlezi; yeye ataniongoa.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
one day when i go to visit him we will take a picture and then i will send it to you. he is 9
siku nikienda kumtembelea tutapiga picha alafu nitakutumia. ana miaka 9
Última atualização: 2023-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you think you will go to paradise while god does not know who among you strive and persist?
je! mnadhani mtaingia peponi na hali mwenyezi mungu hajawapambanua wale miongoni mwenu walio pigana jihadi, na hajawapambanua walio subiri?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will go to the ends of the earth, and suspend disbelief if i have to, in return for lasting and meaningful peace.
nitakwenda mpaka mwisho wa dunia, ili kusimamisha kutoamini kwangu, ili kupokea kurejea kwa amani na amani yenye maana.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and they say: "none will go to paradise but the jews and the christians;" but this is only wishful thinking.
na walisema: hataingia peponi ila aliyekuwa yahudi au mkristo. hayo ni matamanio yao.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
thanks for providing your information and i will go to the dhl office first thing tomorrow morning to send your package to your given address okaythanks again and remain blessed
thanks for providing your information and i will go to the dhl office first thing tomorrow morning to send your package to your given address okay. thanks again and remain blessed.zephaniah 3:17 the lord your god is in your midst, a mighty one who will save; he will rejoice over you with gladness; he will quiet you by his love; he will exult over you with loud singing.
Última atualização: 2020-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
go to now, ye that say, to day or to morrow we will go into such a city, and continue there a year, and buy and sell, and get gain:
basi, sasa sikilizeni ninyi mnaosema: "leo au kesho tutakwenda katika mji fulani na kukaa huko mwaka mzima tukifanya biashara na kupata faida."
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hast thou not regarded the hypocrites, saying to their brothers of the people of the book who disbelieve, 'if you are expelled, we will go forth with you, and we will never obey anyone in regard to you.
huwaoni wanao fanya unaafiki wanawaambia ndugu zao walio kufuru katika watu wa kitabu: mkitolewa na sisi lazima tutatoka pamoja nanyi, wala hatutamt'ii yeyote kabisa dhidi yenu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: