Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
is worthy
anayestahili
Última atualização: 2014-06-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
worthy mayor
ugavi
Última atualização: 2020-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dead man
mke kufu
Última atualização: 2021-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o man!
ewe mtu!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
handsome man
mwanaume mzuri
Última atualização: 2022-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"young man!",
“bwana mdogo!”
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
worthy of all praise
jina juu ya majina yote
Última atualização: 2022-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am not worthy of this
thamani
Última atualização: 2019-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you are worthy of my praise
mnastahili kusifiwa
Última atualização: 2024-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
even the intent is praise worthy.
hata lengo tu lafaa kusifiwa.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
obeyed and worthy there of trust.
anaye t'iiwa, tena muaminifu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god is all-sufficient, worthy of praise.
na mwenyezi mungu ni mkwasi, si mhitaji, naye ni msifiwa.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pictures of flowers worthy cause mazur words
picha za maua yanye maneno mazur
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this (attitude) is worthy of you, altogether worthy;
ole wako, ole wako!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pictures of flowers worthy cause mazur's words kiswail
picha za maua yanye maneno mazur ya kiswail
Última atualização: 2016-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
was there a period of time when man was not even worthy of a mention?
hakika kilimpitia binaadamu kipindi katika zama ambacho kwamba hakuwa kitu kinacho tajwa.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
has there been a period of time for man when he was not anything worthy of mention?
hakika kilimpitia binaadamu kipindi katika zama ambacho kwamba hakuwa kitu kinacho tajwa.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i wept much, because no man was found worthy to open and to read the book, neither to look thereon.
basi, mimi nikalia sana kwa sababu hakupatikana mtu aliyestahili kukifungua, au kukitazama ndani.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: