Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
you mad on me
wewe wazimu
Última atualização: 2020-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we give up on me
niache
Última atualização: 2024-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you have mercy on me
nyote mnanionea huruma
Última atualização: 2023-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my heart goes easy on me
Última atualização: 2023-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then pass your sentence on me and give me no respite.
kisha nihukumuni, wala msinipe muhula.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i thought you are mad on me
nilidhani umenikasiri
Última atualização: 2020-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how we treat homosexuals cheating on each other it's
tunavyo ishi wanandhani tunadanganyana
Última atualização: 2020-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what happen are you angry on me
english
Última atualização: 2021-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your lord has said: 'call on me and i will answer you.
na mola wenu mlezi anasema: niombeni nitakuitikieni.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but i know lot of people cough on me
lakini ninajua watu wengi kuhokoa kwangu
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gods abundance favour on me today and forever
leo
Última atualização: 2021-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your lord has said, "call on me, and i will answer your prayers."
na mola wenu mlezi anasema: niombeni nitakuitikieni.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bestow on me a son who will be of the righteous.
nitunukie aliye miongoni mwa watenda mema.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
confer on me a worthy repute among the posterity,
na unijaalie nitajwe kwa wema na watu watakao kuja baadaye.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this way of using sketches made a strong impression on me.
namna hii ya kutumia michoro kulinisisimua sana.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my lord! bestow on me wisdom and join me with the righteous.
mola wangu mlezi! nitunukie hukumu na uniunganishe na watendao mema.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all praise be to god who bestowed on me ishmael and isaac in old age.
alhamdulillahi! himdi zote ni za mwenyezi mungu aliye nipa juu ya uzee wangu ismail na is-haq.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i tried to haggle the price to the amount i had on me, in vain.
nilijaribu kuomba kupunguziwa mpaka bei niliyokuwa nayo, bila mafanikio.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
forgive me and bestow on me sovereignty such as shall not belong to any after me.
nisamehe na unipe ufalme usio mwelekea yeyote baada yangu.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
verily, verily, i say unto you, he that believeth on me hath everlasting life.
kweli, nawaambieni, anayeamini anao uzima wa milele.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: