A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
however this directive should not regulate goods produced with the use of 3d printing technology or the damage caused to them.
detta direktiv bör dock inte reglera varor som har tillverkats med användning av 3d-skrivarteknik eller skador på dessa varor.
4.3 the innovative field of 3d printing has a key role to play in the future empowerment of doctors, researchers and medical device manufacturers.
4.3 det innovativa området med 3d-skrivare har en viktig roll att spela för att ge läkare, forskare och tillverkare av medicintekniska produkter större möjligheter i framtiden.
new technologies with great potential that need attention include robotics, big data, 3d-printing, the industrial internet and industrial design.
ny teknik med stor potential som måste uppmärksammas är robotteknik, stordata, 3d-skrivare, industriellt internet och industriell formgivning.
3d-printing technologies allow customisation in a wide variety of applications in the medical field, producing devices that are perfectly suited to a particular individual.
teknik för 3d-utskrifter möjliggör specialanpassning inom en mängd olika tillämpningar på det medicinska området, vilket ger produkter som är fullständigt anpassade till en viss person.
1.7 the technological development of 3d printing constitutes a danger since it can be used to manufacture weapons that are just as lethal as those made by conventional methods, but are impossible to control or track.
1.7 3d-utskrifter är en teknologisk utveckling som också är en riskkälla som möjliggör produktion av vapen, som är precis lika dödliga, utan möjlighet till kontroll eller spårning.
the commission will also look for more information on new technological challenges, such as online sales of weapons or 3d printing of weapons parts, but also on how to reduce the risk of illegal delivery of firearms by postal services.
kommissionen kommer även att försöka få mer uppgifter om nya tekniska problem som online-försäljning av vapen eller 3d-utskrifter av vapenkomponenter, men också om hur man kan minska risken för olaglig spridning av skjutvapen via posttjänster.
with our poppy platform, we are now offering schools and teachers a way to cultivate the creativity of students studying in areas such as mechanics, computer science, electronics and 3d printing”.
tack vare poppy-plattformen kan vi erbjuda lärare ett sätt att uppmuntra kreativiteten hos de elever som studerar mekanik, datavetenskap, elektronik och 3d-utskrift.