Você procurou por: a request (Inglês - Sueco)

a. request
a. begÄran om undersÖkning

accepting a request
godta en förfrågan

to entertain a request
tillmötesgå en begäran

a request for registration,
en anhållan om registrering,

to accede to a request
bevilja en anhållan

i do also have a request.
jag vill också be om en sak.

such a request must contain:
en sådan begäran måste innehålla följande uppgifter:

a client terminates a request
en klient avslutar en begäran

(a) a request for registration;
a) en anhållan om registrering,

excuse me, i have a request.
ursäkta mig, jag har en förfrågan.

admissibility of a request for cancellation
behörighet för ansökan om avregistrering

a request for preferential treatment, and
en begäran om förmånsbehandling, och

a request for reinstatement of eligibility;
en begäran om att rätten att delta skall återställas.

implied decision rejecting ( a request )
tyst avslag

mr president, may i make a request?
– herr talman! får jag komma med en begäran?

(de) mr president, i have a request.
(de) herr talman! jag har en begäran.

contents of a request for internal review
innehållet i en begäran om intern omprövning

a request for a licence shall state:
en ansökan om licens skall innehålla följande uppgifter:

(de) madam president, i have a request.
(de) fru talman! jag har ett önskemål.

finally, i have a request concerning our amendment.
allra sist vill jag komma med ett önskemål till de kollegor som presenterat ändringsförslaget.