Você procurou por: adapted from (Inglês - Sueco)

adapted
12.

(adapted)
3 a) (anpassad)

adapted from iso 14044.
anpassad utifrån iso 14044.

adapted from iso 14044 :
anpassning av iso 14044:

(adapted from crysta i, 1987)
(bearbetat efter crystal, 1987)

adapted from advice from rospa.
anpassat efter råd från rospa.

0 0 source: adapted from eurostat/ecb data
kålla:anpassning av data från eurostat/ecb

[adapted from the document of march 2010]
[anpassat från dokumentet från mars 2010]

codend with square mesh window - adapted from ifre
lyftstrut med fönster med kvadratiska maskor ­ bearbetning av illustration från ¡fre

provides general requirements (adapted from iso 14044).
innehåller allmänna krav (anpassade från iso 14044).

2.trawl with separator netting - adapted from ¡fremer
2.trål med separationsstycke ­ beorbetn/ng αν//lustration från/fre

from the small seed when it is adapted
av en droppe utgjuten säd,

4.the principle of the nordmore grid - adapted from ¡fremer
— bearbetning av illustration från ¡fremer

annex ii: data management plan (adapted from ghg protocol initiative)
bilaga ii: dataförvaltningsplan (anpassad utifrån ghg-protokollet)

adapted from “ prevention of coronary heart disease in clinical practice:
pfizer s. a.

article 13(1) has been adapted from article 20 of directive 92/3.
artikel 13.1 är en anpassning av artikel 20 i direktiv 92/3.

very high cpu usage, great quality (adapted from dscaler www. dscaler. org)
comment=hög processoranvändning, utmärkt kvalitet (anpassad från dscaler, www. dscaler. org) name

such standards could be adapted from time to time in the light of technological and market developments.
sådana standarder kan komma att anpassas mot bakgrund av den tekniska utvecklingen och marknadsutvecklingen.

schematic representation of direct and indirect land use changes (adapted from (ce delft 2010))
schematisk representation av direkta och indirekta förändringar av markanvändningen (anpassad efter ce delft 2010)

but human beings and animals are not machines whose organs can be automatically replaced by organs adapted from other animals.
men varken människor eller djur är maskiner på vilka man mekaniskt kan byta ut organ som är anpassade för andra djur .