Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
this upstream approachadopted to solve a problem which goes beyond mere passenger comfortwill permit considerable time to be saved in the manufacturing lead-intime of aircraft.
tack vare denna ”första ledet-strategi”,som används för att lösa ett problem som är mer än en ren bekvämlighetsfråga för passagerarna, kan man göra en avsevärd tidsbesparing i flygplanens utvecklings- och produktionscykel.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
throughout much of this report, the analytical approachadopted is to focus on each of the main substances used.this substance-specific approach is conceptually easy tounderstand and has the additional advantage that mostindicators of drug use are based on substance-specificbehavioural measures.
i denna rapport analyseras situationen främst genom att deviktigaste drogerna behandlas var för sig. metoden attbehandla varje drog för sig är begreppsmässigt lätt attförstå och har dessutom fördelen att de flesta indikatorerför narkotikaanvändning är baserade på mått som gällerdrogspecifika beteenden.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: