Você procurou por: call up (Inglês - Sueco)

call up
inkalla

call set up
uppkoppling

up call
anrop för uppfärd

wake up call
väckningssamtal

area you can call up the
kan du öppna dialogrutan

call up edit - find & replace
välj redigera - sök och ersätt

to call up for military service
inkalla till militärtjänst

initial amount to call up for 2009
belopp som initialt ska infordras för 2009

now call up tools - autocorrect/autoformat.
välj kommandot verktyg - autokorrigering / autoformat.

to remove the protection, call up the command
om du vill ta bort skyddet använder du kommandot

calls up the help.
klicka på den här kommandoknappen om du vill använda hjälpen.

clean-up calls.
så kallad ”clean-up call”.

click the select icon to call up the select cursor.
klicka på symbolen urval så aktiveras urvalsmarkören.

details regarding initial and secondary call up of contributions budget 2009
uppgifter om initial och sekundär infordran av bidrag enligt budgeten för 2009

alternatively, call up the context menu of the datapilot table and select the
du kan också öppna snabbmenyn för dataguide-tabellen och välja kommandot

button in the sheet to call up the dialogue box for the filter conditions.
i tabellen om du vill öppna dialogrutan för filtervillkor.

calls up the define names dialog
Öppna dialogrutan definiera namn

this allows you to listen for specific events and call up the appropriate listener method.
på detta sätt kan du lyssna efter specifika händelser och anropa lämpliga lyssnarmetoder.

the call up of contributions to the contingency buffer stock shall be handled as follows:
infordran av bidrag till beredskapsbuffertlagret skall ske på följande sätt:

click the filter button in the sheet to call up the entry mask for the filter conditions.
du öppnar inmatningsmasken för filtervillkoren genom att klicka på kommandoknappen filter i datapilottabellen på tabellarket.