Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
setup is a cinch
se men också röra
Última atualização: 2011-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
web browsing is a cinch and you've got instant access to media control panels, movie menus, and more.
du kan använda tillvalsbatteriet sony 2200 mah extended life battery och få ut mer av konsolen.
Última atualização: 2016-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
setup is a cinch-your wii remote™ snaps into the controller, and there's an analog stick for navigating menus.
installationen är busenkel - wii-fjärrkontrollen fästs på kontrollen och det finns en analog styrspak för navigering i menyerna.
Última atualização: 2016-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
‘television monitor’ means a product designed to display on an integrated screen a video signal from a variety of sources, including television broadcast signals, which optionally controls and reproduces audio signals from an external source device, which is linked through standardised video signal paths including cinch (component, composite), scart, hdmi, and future wireless standards (but excluding non-standardised video signal paths like dvi and sdi), but cannot receive and process broadcast signals;
tv-monitor en produkt som är utformad för att på en integrerad bildskärm återge en videosignal från flera olika källor, inklusive tv-utsändningar, som också kan kontrollera och återge ljudsignaler från en extern mottagningsanordning, som anslutits via standardiserade signalingångar, inklusive standarderna cinch (component, composite), scart, hdmi och kommande trådlösa standarder (men exklusive videosignalingångar som inte är standard, såsom dvi och sdi), men som inte kan ta emot och behandla sändningssignaler.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: