A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cluster network address
klustrets nätverksadress
Última atualização: 2006-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it shall at least provide a description of each operation, including as a minimum a description of the data exchanged and the network address.
den ska minst tillhandahålla en beskrivning av varje operation, och som minimum ska en beskrivning av förmedlade data samt nätadressen ingå.
it shall describe each operation, including as a minimum a description of the data exchanged and the network address, and shall list the following:
den ska beskriva varje operation, och som minimum ska en beskrivning av utväxlade data samt nätadress ingå. följande ska förtecknas:
the operation metadata parameter describes the operations of the view service and shall contain as a minimum a description of the data exchanged and the network address of each operation.
parametern för metadata för operationen (operation metadata) tillhandahåller uppgifter om de operationer som utförts av visningstjänsten och ska minst innehålla en beskrivning av utväxlade data och nätadresserna för varje operation.
in the case of networks involving switching or routing, the ntp is identified by means of a specific network address, which may be linked to a subscriber number or name;
för nät där man använder sig av koppling och dirigering betecknas nätanslutningspunkten med hjälp av en särskild nätadress, som kan vara knuten till ett abonnentnummer eller abonnentnamn,
in steiermark, in austria, the provincial government overhauled its development strategy in 1996 and created a cluster network linking various parts of the automotive industry, which proved effective.
med undantag av irland, där ökningen av bnp var ovanligt hög, minskade inte inkomsten med mer än 2 procent av bnp i något av medlemsländerna och i 6 av länderna ökade den.
‘addressing information’ means information pertaining to the system or network address of an entity participating in air-ground data link communication and enabling the location of the entity to be unambiguously determined;
adressuppgifter uppgifter som rör systemet eller en nätverksadress till en enhet som deltar i datalänkkommunikation mellan mark och luftfartyg och som gör att man otvetydigt kan avgöra var enheten är belägen. 13.
the cluster networks that are recognised as the driving force of innovation must be promoted, as well as the creation of knowledge triangles and forging ahead with different forms of education.
det är viktigt att främja de klusternätverk som redan är erkända drivkrafter för innovation, att underlätta bildandet av kunskapstrianglar och att släppa fram olika utbildningsformer.
member states may choose to set up specific support structures to facilitate this kind of mobility, such structures should, within the framework of the eures network, address the specific needs for information, guidance, cross-border matching between labour demand and supply and the resulting placements.
medlemsstaterna får välja att upprätta särskilda stödstrukturer för att underlätta denna typ av rörlighet och dessa strukturer bör, inom ramen för euresnätverket, inriktas på specifika behov av information, vägledning, gränsöverskridande matchning mellan utbud och efterfrågan på arbetskraft och de därav följande placeringarna.
in order to ensure the efficient use of eafrd budgetary resources, the commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with article 83, concerning the further specification of the characteristics of pilot projects, clusters, networks, short supply chains and local markets that will be eligible for support, as well as concerning the conditions for granting aid to the types of operation listed in paragraph 2 of this article.
i syfte att säkerställa att ejflus budgetresurser utnyttjas effektivt ska kommissionen ges befogenhet att anta delegerade akter enligt artikel 83 med avseende på en ytterligare specificering av egenskaperna hos pilotprojekt, kluster, nätverk, korta leveranskedjor och lokala marknader som kommer att vara berättigade till stöd samt med avseende på villkor för att bevilja stöd till de typer av insatser som anges i punkt 2 i den här artikeln.