Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
“control cameras” means stereoscopic cameras and/or conventional video cameras for the purpose of the controls foreseen in this regulation.
kontrollkameror: stereokameror och/eller konventionella videokameror som är avsedda att användas för de kontroller som föreskrivs i denna förordning,
the bcd shall be modified both in number (using the number of fish resulting from the use of the control cameras or alternative techniques) and average weight, while the total weight shall not be modified.
fångstdokumentet ska ändras, både vad avser antal (det antal som erhållits med kontrollkameror eller alternativ teknik ska anges) och genomsnittlig vikt, men den totala vikten ska inte ändras.