Você procurou por: enduro (Inglês - Sueco)

enduro
enduro

l3e-a1e, l3e-a2e or l3e-a3e enduro motorcycle,
enduromotorcykel i kategorierna l3e-a1e, l3e-a2e eller l3e-a3e,

enduro motorcycles are defined as vehicles having the following characteristics:
enduromotorcyklar är fordon med följande karakteristiska egenskaper:

a cup or prize must involve events of a similar kind, for example scramble only or enduro only.
en cup eller en pristävling skall omfatta tävlingar av samma typ, exempelvis endast scramble eller endast enduro.

for trial and enduro motorcycles with two wheels, in accordance with directive 92/61/eec, the date set in paragraph 2 shall be 1 january 2004 and the date set in paragraph 3 shall be 1 july 2005.
för tvåhjuliga trialmotorcyklar och enduromotorcyklar skall följande gälla: datumet i punkt 2 skall fastställas till den 1 januari 2004 och datumet i punkt 3 skall fastställas till den 1 juli 2005 i enlighet med direktiv 92/61/eeg.

in the light of the special characteristics and the use of certain categories of vehicle known as enduro and trial motorcycles and having regard to their very small contribution to overall emissions, owing to the small number of such vehicles sold each year in europe, a temporary derogation, in respect of the entry into force of the new limits in 2003, should be granted in order to allow manufacturers to introduce the appropriate technology.
mot bakgrund av de särskilda karakteristiska egenskaperna som gäller för vissa typer av fordon såsom enduromotorcyklar och trialmotorcyklar samt deras användning, och med beaktande av att dessa fordon i mycket låg grad bidrar till de totala utsläppen på grund av det låga antal som årligen säljs i europa, bör ett tillfälligt undantag beviljas när det gäller de nya gränsvärden som träder i kraft 2003 för att göra det möjligt för tillverkarna att införa lämplig teknik.