Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bladder eversion
blåsexstrofi
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
eversion; bladder
blåsexstrofi
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and when allah alone is mentioned, then shrink with eversion the hearts of those who believe not in the hereafter, and when those beside him are mentioned, lo! they rejoice.
och när den ende guden nämns, erfar de som inte tror på livet efter detta en känsla av obehag i sitt inre, men de gläder sig när de hör dem omtalas [som de vill sätta] vid hans sida.
sphereeversion draws an animation of a sphere being turned inside out. a sphere can be turned inside out, without any tears, sharp creases or discontinuities, if the surface of the sphere is allowed to intersect itself. this program animates what is known as the thurston eversion. written by nathaniel thurston and michael mcguffin. this program is not included with the xscreensaver package, but if you don't have it already, you can find it at lt;http://www.dgp.utoronto.ca/~mjmcguff/eversion/gt;.
sfärvrängning ritar en animering av en sfär som vänds ut och in. en sfär kan vändas ut och in, utan revor, skarpa veck eller diskontinuiteter, om sfärens yta tillåts korsa sig själv. det här programmet animerar vad som kallas thurstonvrängningen. skrivet av nathaniel thurston och michael mcguffin. programmet ingår inte i xscreensaver-paketet, men om du inte redan har det, hittar du det på lt;http://www.dgp.utoronto.ca/~mjmcguff/eversion/gt;.