Você procurou por: fully recover (Inglês - Sueco)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Swedish

Informações

English

fully recover

Swedish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Sueco

Informações

Inglês

recover

Sueco

indriva

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

to recover

Sueco

gå ur

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

recover,to

Sueco

mottaga

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

auto-recover

Sueco

Återskapa automatiskt

Última atualização: 2006-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

most adults fully recover from the disease.

Sueco

de flesta vuxna återhämtar sig fullständigt från sjukdomen.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

recover costs

Sueco

täcka kostnader

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

total to recover

Sueco

belopp att återvinna

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

tion or scarcity charging to fully recover fixed costs.

Sueco

välja mellan att bygga enkel- eller dubbelspårig järnväg, men det finns ingen möjlighet att välja en kapacitetsnivå däremellan.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

recover time 30 seconds

Sueco

Återhämtningstid 30 sekunder

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the & kappname; recover key

Sueco

& kappname; s återställningsnyckel

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

recover from lost frames,to

Sueco

återhämta sig efter tappade ramar

Última atualização: 2014-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

however, it did not fully recover from past subsidisation and continues to be weak.

Sueco

den kunde dock inte helt och hållet återhämta sig från tidigare subventionering och dess situation fortsätter att vara svag.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

authorities recover investment grant.

Sueco

mål vid appellations­domstolen.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

continuation of the measures should help them to fully recover and avoid further injury.

Sueco

fortsatta åtgärder borde hjälpa industrin att återhämta sig helt och innebära att ytterligare skada kan undvikas.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

this will give each injection site a chance to fully recover before receiving another injection.

Sueco

detta ger varje injektionsställe en chans till full återhämtning före nästa injektion.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

i fully agree about how important it is for the fishing industries of the countries hit to recover.

Sueco

jag instämmer till fullo i betydelsen av att de drabbade ländernas fiskerinäring återhämtar sig.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

it will allow the community industry to grow and fully recover from the injury caused by the dumped imports.

Sueco

detta kommer att ge gemenskapsindustrin möjlighet att till fullo återhämta sig från den skada som den vållats av den dumpade importen.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

after years of treatment and four operations she has still not regained her health and will probably never fully recover.

Sueco

efter år av behandling och fyra operationer har hon fortfarande inte återfått sin hälsa och kommer antagligen aldrig att bli fullt återställd.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

however, it is recognised that marginal cost charging would not always suffice to fully recover infrastructure costs from users.

Sueco

det har dock konstaterats att avgifter baserade på marginalkostnaderna inte alltid räcker för att helt täcka infrastrukturkostnaderna från användarna.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

however, the duration of the measure has not allowed the community industry to fully recover, namely in terms of profitability.

Sueco

Åtgärdernas varaktighet har emellertid inte gjort det möjligt för gemenskapsindustrin att återhämta sig fullständigt, särskilt vad lönsamheten beträffar.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,744,966,606 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK