Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sociedad de hidrocarburos de euskadi, s.a.
sociedad de hidrocarburos de euskadi, s.a.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ley sobre investigación y explotación de hidrocarburos de 27 de junio de 1974 and its implementing decrees.
ley sobre investigación y explotación de hidrocarburos de 27 de junio de 1974 och dess tillämpningsbestämmelser.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spain ley sobre investigación y explotación de hidrocarburos de 27 de junio de 1974 and its implementing decrees.
spanien ley sobre investigación y explotación de hidrocarburos de 27 de junio de 1974 och dess tillämpningsbestämmelser.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
otras entidades que operan en virtud de la ley 34/1998, de 7 de octubre, del sector de hidrocarburos y su normativa de desarrollo.
otras entidades que operan en virtud de la ley 34/1998, de 7 de octubre, del sector de hidrocarburos y su normativa de desarrollo
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
other entities that operate pursuant to “ley 34/1998, de 7 de octubre, del sector de hidrocarburos” and its implementing legislation
Övriga enheter som bedriver verksamhet enligt ley del sector de hidrocarburos 34/1998 av den 7 oktober 1998 och dess genomförandebestämmelser
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
declares that, by adopting the first indent of the second paragraph of the single article of the fourteenth function of the national energy commission provided for in supplementary provision no 11, part 3, point 1, of law 34/1998 of 7 october 1998 on the hydrocarbon sector (ley 34/1998, del sector de hidrocarburos), as amended by royal decree-law 4/2006 of 24 february 2006 (real decreto-ley 4/2006), in order to make the acquisition of certain shareholdings in undertakings which carry on certain regulated activities in the energy sector and the acquisition of the assets necessary to
konungariket spanien har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artiklarna 43 eg och 56 eg, genom att anta bestämmelserna i punkt 1 andra stycket i den fjortonde uppgiften för den nationella energikommissionen som föreskrivs i elfte tilläggsbestämmelsen 3.1 i lag 34/1998 av den 7 oktober, avseende sektorn för kolväten (ley 34/1998, del sector de hidrocarburos), i dess lydelse enligt kungliga lagdekretet 4/2006 (real decreto-ley 4/2006) av den 24 februari 2006 om krav på att nationella energikommissionen ska lämna förhandstillstånd till visst andelsägande i företag som bedriver viss
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: