Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i hope you
jag hoppas att du har en underbard dag pa jobbet.
Última atualização: 2021-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope you are well too
jag mår också bra
Última atualização: 2023-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hope you are well
hoppas du mår bra
Última atualização: 2020-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope you are in agreement.
jag hoppas att ni går med på detta .
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
hope you are well too
jag längtar dig
Última atualização: 2020-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope you understand.
jag hoppas ni har förståelse för det.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i hope you are proud of yourself.
jag hoppas att ni känner er stolta.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hope you are feeling well
ocksa
Última atualização: 2019-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope you will understand.
jag ber om förståelse för detta.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
i hope you enjoy it!
ha det så trevligt!
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i hate you i hope you die
jag hatar dig jag hoppas att du dör
Última atualização: 2023-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope you can answer this.
jag hoppas, att ni kan ge ett svar.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
i hope you understand my argument.
jag hoppas att ni förstår mitt resonemang.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
i hope you can convince me otherwise.
jag hoppas att ni kan övertyga mig om att jag har fel.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
i hope you sleep well sweet dreams
sova väl söta drömmar
Última atualização: 2020-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope you are able to do that on behalf of this parliament.
jag hoppas att ni kan göra det på detta parlaments vägnar.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
i hope you support my point, colleagues.
jag hoppas att jag får stöd från kollegerna på denna punkt.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i hope you are affected by this to a lesser extent, but i fear the worst.
jag hoppas att ni har mindre besvär av det men jag fruktar det värsta .
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
it is slightly out of season – i hope you are going to behave yourselves!
det är lite fel säsong – jag hoppas att ni uppför er!
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
as a german mep - i hope you are listening, mr langen - i am ashamed of my national government.
som tysk ledamot av europaparlamentet - och jag hoppas att ni lyssnar, herr langen - skäms jag över min nationella regering.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: