A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i want to concentrate on africa.
jag tänker koncentrera mig på afrika .
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
this is what i want to concentrate on.
det är vad jag vill fokusera på.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
so i want to concentrate on two points.
därför vill jag koncentrera mig på två punkter.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
i want to concentrate on the comitology aspect.
jag vill koncentrera mig på kommittéförfarandeaspekten .
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
i want to concentrate mainly on the amendments now.
jag skulle i huvudsak vilja koncentrera mig på ändringsförslagen .
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
mr president, i want to concentrate on one area only.
herr ordförande! jag vill inrikta mig på ett enda område .
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
i want to concentrate on security in the justice field.
jag vill koncentrera mig på säkerheten på det juridiska området .
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
another issue i want to concentrate on is nuclear energy.
en annan fråga jag vill koncentrera mig på är kärnenergi.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
first, i want to concentrate on one or two of the good bits.
jag vill först koncentrera mig på ett par av de bra bitarna.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mr president, i want to concentrate on the issue of corpus juris.
herr talman! jag skall koncentrera mig på frågan om corpus juris .
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
i want, however, to concentrate mainly upon the social security systems.
jag vill dock huvudsakligen uppehålla mig vid de sociala trygghetssystemen .
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
(sv) mr president, commissioner, i want to concentrate on the social eu.
herr talman! fru kommissionsledamot!
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
but we have further problems to overcome and i want to concentrate on the issue of finance.
men det finns ytterligare problem som vi måste övervinna och jag vill koncentrera mig på frågan om finansiering .
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
madam president, i want to concentrate on the solomon islands, but first just a word on fiji.
fru talman! jag vill koncentrera mig på salomonöarna , men först några ord om fiji .
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
mr president, i want to concentrate on regional policy, which is a particular concern of mine.
herr talman! jag vill koncentrera mig på regionalpolitiken, som jag särskilt månar om.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mr president, i want to concentrate on the need to tackle the growing phenomenon of child abuse on the internet.
herr talman! jag skulle vilja rikta in mig på behovet av att ta itu med det växande fenomenet med utnyttjande av barn på internet .
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
the third area i want to concentrate on- and it is what other speakers have mentioned- relates to junior doctors.
det tredje området jag vill koncentrera mig på- och det är det som andra talare har nämnt- handlar om de yngre läkarna.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
mr president, i want to concentrate on a single issue that was touched on just now by mr vecchi: the case of somalia.
herr ordförande! jag vill koncentrera mitt inlägg på bara ett ämne, vilket nyss berördes av kollegan vecchi: det så kallade fallet somalia.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
i want to concentrate on process- that is what concerns me- and parliament 's right to contribute properly to the new action plan.
jag vill fokusera på processen - det är den som bekymrar mig- och parlamentets rätt att bidra på rätt sätt till den nya handlingsplanen .
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
member states may want to concentrate on domestic (non-european) imbalances (thielemann, 2002).
medlemsstaterna vill eventuellt koncentrera sig på den inhemska obalansen, inte den europeiska (thielemann, 2002).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: