Você procurou por: incarcerated (Inglês - Sueco)

incarcerated
inkarcererad

incarcerated hernia
inklämt bråck

address: incarcerated
adress: fängslad

my father was incarcerated by the communist regime.
min far fängslades av kommunistregimen.

they have been wrongly incarcerated now for seven years.
de har nu hållits felaktigt fängslade i sju år.

citizens of future eu member states are also incarcerated there.
Även medborgare från framtida eu-medlemsstater sitter inspärrade där.

a high proportion ofdrug users are arrested, and many are incarcerated.
en stor andel av narkotikamissbrukarna grips, ochmånga sätts i fängelse.

there are about 18 eu citizens and residents incarcerated at camp delta.
omkring 18 medborgare och bosatta i eu hålls fängslade på camp delta .

address: incarcerated (belgrade district prison, bacvanska 14, belgrade
adress: sitter i fängelse (belgrads distriktsfängelse, bacvanska 14, belgrad

between 0.3 and 34% of theprison population have ever injected while incarcerated.
se internetversionen för förklaringar.de nationella reitox-kontaktpunkterna; se också tabellen ”andelen narkotikamissbrukare bland internerna i eu” i internetversionen.

he has been incarcerated in deepest darkness and not even the red cross is allowed access to him.
han sitter fängslad i djupaste mörker och inte ens röda korset har fått besöka honom.

these people were incarcerated solely as a result of their beliefs and should be released immediately.
dessa personer fängslades endast på grund av sin tro och bör friges omedelbart.

almost every family had relatives who went missing in siberia, persecuted by the kgb or who were incarcerated and oppressed.
nästan varenda familj har släktingar som försvunnit i sibirien, förföljts av kgb eller blivit fängslade och förtryckta.

the council notes with satisfaction that their release means that no further internationally recognised political prisoners are currently incarcerated in belarus.
rådet noterar med tillfredsställelse att dessa frigivningar innebär att det i dag inte längre finns någon internationellt erkänd politisk fånge i vitryskt fängelse.

five years after mikhail khodorkovsky's arrest, he and other yukos officials remain incarcerated under questionable circumstances.
fem år efter michail chodorkovskijs anhållande sitter han och andra yukos-tjänstemän fortfarande inspärrade under tvivelaktiga omständigheter.

belmarsh security unit in england, which i visited recently, is a virtual concrete tomb in which prisoners are incarcerated for long periods of time.
säkerhetsanstalten belmarsh i england , som jag nyligen besökte, är en veritabel betonggrav där fångar spärras in för långa tidsperioder .

mr president, you will recall that since christmas this house has taken a special interest in the case of roisín mcaliskey who was incarcerated in holloway prison in england.
herr ordförande, ni minns att sedan jul har detta parlament intresserat sig särskilt för fallet med roisín mcalisky , som var intagen på holloway prison i england .

the numerous trade unionists today incarcerated in chinese prisons ought to be the subject of protection measures, protection measures provided for in the eu guidelines on human rights defenders.
det stora antal fackföreningsmedlemmar som i dag är inspärrade i kinesiska fängelser borde bli föremål för skyddsåtgärder, skyddsåtgärder som föreskrivs i eu:s riktlinjer om försvarare av mänskliga rättigheter.

among sentenced prisoners, those incarcerated for drug law offences make up somewhere between 10¢% and 30¢% of the prison population in most eu countries.
bland intagna som dömts för brott utgör de som fängslats för narkotikarelaterade brott mellan 10 och 30 procent av internerna ide flesta eu-länder.

it was fairly heavy-handed stuff, i believe, with the gentleman being incarcerated for ten hours without access to a lawyer, and there are many other problems with the case.
det var ganska hårda tag, tror jag, där mannen i fråga blev inspärrad i tio timmar utan tillgång till advokat . och dessutom är det många andra problem med fallet .