Você procurou por: inshore (Inglês - Sueco)

c – ’inshore’
c – kustfarvatten och inomskärs

inshore fishing
kustfiske

local inshore fishery
lokalt kustfiske

this problem is that of inshore fishing.
det gäller problemet med kustfisket.

• developing and rationalising inshore and inland aquaculture;
• utveckling och rationalisering av vattenbruk. tenbruk.

trawlers (inshore demersal fishing for fish and cephalopods):
bottentrålarc för kustfiske efter fisk och bläckfisk

and for inshore fishermen, the consequence is desperately empty nets.
resultatet för kustfiskarna är nät som gapar förtvivlat tomma.

he thinks that the answer for the inshore sector is more europe.
han anser att svaret för kustfiskesektorn är mer europa.

the inshore fisheries sector is badly in need of development and modernisation.
sektorn för kustfiske är i stort behov av utveckling och modernisering.

a further argument is that local inshore fishing is usually adversely affected.
ytterligare ett argument är att det lokala kustfisket som regel drabbas negativt.

i am particularly concerned about fishermen operating inshore and from small coastal islands.
(en) jag är särskilt oroad över de fiskare som ägnar sig åt kustfiske och åt fiske från små öar vid kusterna.

positive discrimination in favour of traditional, small-scale inshore fishing;
att positiv diskriminering till förmån för traditionellt, småskaligt kustfiske, får förekomma.

i too believe that the inshore fishing community is very much the backbone of our fishing community.
Även jag anser att kustfiskesamhället i hög grad är ryggraden för vårt fiskesamhälle.

there is a range ofdifferent perspectives between member states and between inshore and distant fleets.
uppfattningarna skiljer sig åt mellan medlemsstaterna och mellan inlandsflottor och flottorna inom fjärrfisket.

ladies and gentlemen, we cannot allow groups such as women working in inshore fisheries to go unprotected.
vi kan inte tillåta att grupper, såsom kvinnorna som arbetar inom kustfisket, förblir oskyddade.

there also needs to be a targeted support programme for traditional, small-scale inshore fishing.
det krävs också ett riktat stödprogram för det traditionella småskaliga kustfisket .

shellfish production, inshore fishing, aquaculture, tourism and the very image of galicia have all been seriously affected.
förlusterna för skaldjursfisket , kustfisket, fiskodlingen, turismen och för bilden av galicien är enorma.

mr president, the report on inshore fishing and the problems facing inshore fishermen accurately describes their current situation.
– herr talman! i betänkandet om kustfiske och problemen för fiskare som idkar kustfiske beskrivs deras nuvarande situation exakt.

the local inshore fishermen from menton, france, are in deep water these days: a tropical e' "ä
människans inverkan på dessa omvälvningar är avgörande, det kan man se.

nine years later, edmond bought a 13-metre multipurpose inshore vessel, 'le destin des flots'.
nio år senare skaffade edmond ett flervärdigt kustfartyg på 13 meter, "le destin des flots".